(Portada diseñada por mi en el editor de Canva)
Cover designed by me in canva editor
Hello dear fashion-loving friends, this time I want to show you the outfit I wore to a family party. These are normally casual, however, besides dressing for every occasion, I like to be true to my mood and my taste, and since at that moment I wanted to wear something casual, that I could wear to a formal party as well as an informal one or a cocktail party, I decided on this loose-fitting black dress, super comfortable and cool for the occasion, since the party would be inside a house and when there are a lot of people it can usually get very hot. I love the color black because I find it very versatile, it is a color with a lot of character that you can wear with many combinations or alone, it also helps to stylize the figure. >Hola queridos amigos y amigas amantes de la moda, en esta ocasión quiero mostrarles el outfit que usé para una fiesta familiar, estas normalmente son de tipo informal, sin embargo, además de vestirme para cada ocasión me gusta ser fiel a mi estado de ánimo y a mi gusto, y como en ese momento quise usar algo casual, que pudiera usar tanto en una fiesta formal como en una informal o tipo coctel, me decidí por este vestido negro de corte holgado, super cómodo y fresco para la ocasión, ya que la fiesta sería dentro de una casa y cuando hay mucha gente suele haber mucho calor. Me encanta el color negro porque me parece muy versátil, es un color con mucho carácter que puedes usar con muchas combinaciones o solo, además ayuda a estilizar la figura.
For footwear, I opted for woven sandals in the same color as the dress. I like woven sandals not only because they are very comfortable, but because they have a classic, romantic style that reduces sobriety.
Para el calzado opté por sandalias tejidas del mismo color del vestido, me gusta que sean tejidas no solo porque son muy cómodas, sino porque tienen un estilo clásico y romántico que resta sobriedad.
I like to use accessories to match my outfits because I feel they're the perfect complement that adds elegance and style. For this occasion, I couldn't wear a choker (which I love 😍) because the dress's neckline is too high, so that type of accessory wasn't allowed. Instead, I preferred to wear a very long black and silver beaded necklace that I wrapped around my neck a couple of times. It's a shame you can't see the earrings I'm wearing because they're very pretty, long with black beads.
Me gusta usar accesorios para combinar mis outfits porque siento que son el complemento perfecto que aporta elegancia y estilo. Para esta ocasión no podía usar un collar tipo Choker (los cuales me encantan 😍) porque el escote del vestido es muy alto, así que no permitía este tipo de accesorio, en su lugar preferí usar un collar de cuentas negras y plateadas muy largo al que le di un par de vueltas al rededor de mi cuello. Es una lástima que no se vean los zarcillos (pendientes) que estoy usando porque son muy bonitos, largos con cuentas negras.
As for makeup, I really like drama on the eyes, so I did an Egyptian eyeliner because I LOVE IT 😍 and the rest I was pretty pragmatic, I only used a little foundation, blush, compact powder and lip stain because I like that the color doesn't transfer as easily as it does with conventional lipsticks. And as my only different accessory, to break up the monochromaticism a bit, I'm wearing a pink and silver beaded bracelet, very coquette style, which is not a style that normally defines me, but I thought it was perfect to take away the sobriety of the outfit for that night and thus create a balance of styles.
En cuanto al maquillaje me gusta mucho el dramatismo en los ojos, así que hice un delineado egipcio porque ME ENCANTA 😍 y del resto fui bastante pragmática, solo usé un poco de base, rubor, polvo compacto y tinta para labios porque me gusta que el color no se transfiere tan fácilmente como sucede con los labiales convencionales. Y como único accesorio diferente, para romper un poco con el mono cromatismo, estoy usando una pulsera de cuenta rosadas y plateadas, muy al estilo coquette, el cuál no es un estilo que normalmente me defina, pero me pareció perfecto para restarle sobriedad al outfit de esa noche y crear de esta manera un balance de estilos.
Well, that's all for today. I hope you liked my outfit. Thanks for letting me share it with you. I've been browsing the community posts and have found some gorgeous outfits with tons of style and attitude 😃. Hugs, see you another time. 🤗
Y bueno, eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado mi outfit, gracias por permitirme compartirlo con ustedes. Estuve revisando los post de la comunidad y me he encontrado con outfits preciosos y mucho pero mucho estilo y actitud 😃. Un abrazo, nos vemos en otra ocasión. 🤗
(Image designed by me in canva editor)
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.