(Cover designed by me in canva editor)
Portada diseñada por mi en el editor de Canva
Tom Sawyer Detective, the sequel, is a novel by the American writer Mark Twain, quite short, so it can be read in a very short time, although it took me much longer, but I will tell you about that later, for now I will give you a brief summary so you understand what I am talking about, I hope you enjoy this review 😉 >Tom Sawyer Detective, la secuela, es una novela del escritor estadounidense Mark Twain, bastante corta, así que se puede leer en muy poco tiempo, aunque a mi me llevó muchísimo más, pero de eso les hablaré más adelante, por ahora les daré un pequeño resumen para que entiendan de qué les hablo, espero que disfruten esta review 😉
Overview/Resumen
Tom lives with his aunt and uncle Silas and Polly because he is an orphan, but he is a mischievous and incorrigible boy, although very clever and perceptive, which allows him to have detective skills. In this sequel, Tom actually begins to put two and two together to solve a crime. Once, while he was in the cemetery with one of his friends, Huckleberry Finn, they both witnessed a crime. But to make matters worse, the person who committed the crime tried to leave clues to blame someone else, so they both debate between keeping quiet and becoming silent accomplices or telling the truth and facing possible reprisals. This time, the children once again face bandits and a diamond robbery. >Tomo vive con sus tíos Silas y Polly porque es huérfano, pero él es un niño travieso e incorregible, aunque muy astuto y perspicaz, lo cuál le permite tener habilidades detectivescas. En esta secuela de hecho Tom comienza atar cabos para resolver un crimen ya que en una ocasión en que se encontraba en el cementerio con uno de sus amigos, Huckleberry Finn, ambos presenciaron un crimen, pero para más inri quien cometió el crimen pretendió dejar pistas para culpar a alguien más, así que ambos se debaten entre callar y volverse cómplices silenciosos o decir la verdad y afrontar posibles represalias. En esta ocasión los niños se enfrentan nuevamente a los bandidos y a un robo de diamantes.
My Opinion/Mi Opinión
I'm not going to lie, it was really hard for me to connect with this novel, in fact I tried to read it several times but the boredom wouldn't let me move forward, I feel like Mark Twain's narrative, at least in this work, is very slow, but obviously this is just my opinion, I think each book is made to connect with a certain type of audience, the fact that I don't like it or find it attractive doesn't mean that you can't have chemistry with it. However, as the story progresses and evolves, it does get a little more exciting, and one of the things I admire about Tom's evolution is that he was adapting his abilities for the good and not just to evade responsibilities and laze around like he used to do before.
No les voy a mentir, me costó muchísimo conectar con esta novela, de hecho intenté leerla varias veces pero el tedio no me dejaba avanzar, siento que la narrativa de Mark Twain, al menos en esta obra, es muy lenta, pero obviamente esta es solo mi opinión, pienso que cada libro está hecho para conectar con cierto tipo de publico, el hecho de que a mi no me guste o no me parezca atractivo no significa que tú no puedas tener química con él. Sin embargo a medida que la historia avanza y evoluciona sí que se va poniendo un poco más emocionante, y una de las cosas que admiro de la evolución de Tom, es que fue adaptando sus habilidades en función del bien y no solo para evadir responsabilidades y holgazanear como solía hacer antes.
Something I detected in Twain's narration through the comments made by Huckleberry Finn (who is the narrator in the novel) are some touches of criticism towards the society of the time, its customs and way of seeing life. Huckleberry has a satirical point of view towards some of the characters and their superstitions, and this I found particularly amusing, which compensates for the tedium I felt at first. I think it's perhaps because the author focuses a lot on descriptions and drags out the scenes until the interesting points arrive.
Algo que detecté en la narración de Twain a través de los comentarios de Huckleberry Finn (quién es el narrador en la novela) son algunas pinceladas de crítica a la sociedad de la época, a sus costumbres y forma de ver la vida. Huckleberry tiene un punto de vista satírico sobre algunos de los personajes y sus supersticiones, y esto me resultó particularmente divertido, lo cuál compensa el tedio que sentí al principio, creo que tal vez se debe a que el autor se enfoca mucho en las descripciones y alarga las escenas hasta que llegan los puntos interesantes.
I really liked the illustrations because they are simple but help a lot to give a better context to the story and create a more immersive atmosphere.
Me gustaron muchísimo las ilustraciones porque son sencillas pero ayudan mucho a dar un mejor contexto de la historia y a crear un ambiente más inmersivo.
And of course, something that I cannot overlook is that the novel makes it very clear that we should not underestimate anyone, especially children, especially when they are naughty, because they are generally curious and perceptive, so in this case they were able to detect things that the adult judicial system dismissed.
Y desde luego, algo que no puedo pasar desapercibido es que la novela nos deja muy en claro que no debemos subestimar a nadie, en especial a los niños, sobre todo cuando son traviesos, porque ellos por lo general son curiosos y perspicaces, así que en este caso fueron capaces de detectar cosas que el sistema judicial de los adultos desestimaron
I almost forgot something very important, and that is that in my copy, at the end, there is a kind of questionnaire or guide that can be used by both children and adults to check everything they have learned about historical context, geography, reading comprehension, spelling, in short, it is a wonderful resource that I think all books should have.
Casi olvido algo muy importante, y es que en mi ejemplar, al final, hay una especie de cuestionario o guía que puede servir para que tanto niños adultos comprueben todo lo que han aprendido sobre contexto histórico, geografía, comprensión lectora, ortografía, en fin, es un recurso maravilloso que pienso que todos los libros deberían tener.
As I said at the beginning, it all depends on your tastes, so I wouldn't know whether to recommend the novel or not. It all depends on your own opinion after reading this review and deciding whether you find it interesting or not. It also has to do with the setting. Some people feel more connected to a more modern environment, others to one that involves fantasy elements. Anyway, I'm sure that if you like the Old West, this is the story for you. For now, I say goodbye until another opportunity. Many, and I wish you a wonderful weekend 😘.
Tal como dije en un inicio, todo dependerá de tus gustos, así que no sabría si recomendar la novela o no, todo dependerá de tu propia opinión luego de leer esta reseña y determinar si te parece interesante o no, también tiene que ver con la ambientación, hay personas que se sienten más conectadas con un entorno más moderno, otras con uno que implique elementos de fantasía, en fin, pero estoy segura que si te gusta el viejo oeste esta es la historia indicada para ti. Por ahora me despido hasta una próxima oportunidad, muchas y les deseo un maravilloso fin de semana 😘.
(Image designed by me in canva editor)
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.