[ESP/ENG] Un outfit casual muy de los 2000’s con falda de jeans / A very 2000s casual outfit with a denim skirt

Hola queridos hivers fashionistas, el día de hoy quiero compartirles un outfit que usé para el grito de la navidad en mi ciudad, como quien dice; al mal tiempo, buena cara, y en vista de que, en mi país, Venezuela, anunciaron las navidades desde este mes de octubre, y la verdad mi época favorita del año es la navidad, quise asistir y ve las luces navideñas de la plaza. Opté por un outfit casual, una camisa atlética rosada que, ya han visto, pero esta vez con una falda de jeans cortita, que estuvieron muy de moda en los 2000 y que ahora volvieron, y unas sandalias marrones que, combiné, así mismo, con un bandolero, o carterita pequeña color marrón. Últimamente me gusta bastante combinar el color de los zapatos con las carteras o bolsos, siento que se ve muy bien. En vista de que, esta haciendo mucho calor, de maquillaje, nada mas que brillo labial y mascara de pestañas, de igual forma, cabello agarrado en forma de cebolla y cremita para lucir esas piernas jeje. Espero sea de inspiración para sus outfits, miles bendiciones y feliz comienzo de semana. _________ # ENGLISH VERSION Hello, dear hivers fashionistas, today I want to share an outfit I wore for the Christmas celebration in my city. When the going gets tough, put on a brave face. And since my country, Venezuela, announced Christmas starting this October, and Christmas is my favorite time of year, I wanted to go and see the Christmas lights in the plaza. I opted for a casual outfit: a pink athletic shirt, which you've already seen, but this time with a short denim skirt, which were very fashionable in the 2000s and have now made a comeback. Brown sandals, which I also paired with a small brown crossbody bag. Lately, I've been really into matching the color of my shoes to my purses or bags; I think it looks really good. Since it's so hot, all I need for makeup is lip gloss and mascara, and also onion-braided hair and cream to show off those legs, hehe. I hope this inspires your outfits. Blessings and a happy new week. ______ Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO. Banner by | Banner por Photoroom. Collage by | Collage por Canva. Translated with | Traducido por https://translate.google.com