[ESP/ENG] Una experiencia inolvidable: Patinando sobre hielo / An Unforgettable Experience: Ice Skating

Hola amigos buenos días. En el Blog de hoy les quiero compartir una experiencia única e inolvidable. El fin de semana, fui con la familia a Patinar sobre hielo, ese día sinceramente tenía los ánimos bajos, pero aún así, decidí vivir la experiencia por ser algo único en la vida, y que aparte no conseguiria vivir en mi ciudad por no haber una pista de hielo. Está vez, en la actividad participamos mi hermana, sobrina y yo. Puedo decir que, en mi niñez aprendí a patinar en suelo normal, pero está vez en hielo, y años después, me costó demasiado, no hice más que agarrarme de la baranda y en varias ocasiones tropecé, con miedo de caer al hielo y sufrir una lesión, eso no pasó, pero no sé si los nervios me generaron tensión, de igual forma, reí mucho y disfruté compartir con mi hermana y sobrina. Siento que, no repetiría la actividad, porque fue un poco frustrante saber que si sé patinar, y no lograba hacerlo, pero esto me ayuda a darme cuenta que, soy humana, el tiempo pasa y debo ser comprensiva conmigo. _______ # ENGLISH VERSION Hello friends, good morning. In today's blog, I want to share a unique and unforgettable experience. Over the weekend, I went ice skating with my family. That day, I was honestly feeling low, but I decided to live it up because it was something unique, and I wouldn't be able to live it up in my city because there wasn't an ice rink. This time, my sister, niece, and I participated in the activity. I can say that, as a child, I learned to skate on normal ground, but this time on ice, and years later, it was too difficult for me. I did nothing but hold on to the railing and stumbled several times, afraid of falling on the ice and getting injured. That didn't happen, but I don't know if my nerves caused me tension. I laughed a lot and enjoyed spending time with my sister and niece. I feel like I wouldn't repeat the activity, because it was a little frustrating knowing that I do know how to skate, and I couldn't do it, but this helps me realize that I'm human, time passes, and I have to be understanding with myself. ______ Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO. Banner by | Banner por Photoroom. Collage by | Collage por Canva. Translated with | Traducido por https://translate.google.com