[ESP/ENG] Una tarde en familia en el Centro comercial Orinokia / A Family Afternoon at the Orinokia Shopping Center

Hola hivers. Espero se encuentren bien, y estén pasando un excelente domingo. En los días pasados, con mi familia fuimos a recorrer el centro comercial orinokia y aprovechamos de ir un rato a un parque de diversiones que esta en las afueras de dicho lugar, abrochence los cinturones, aquí les traigo mi Blog. Salimos al centro comercial más popular de esta ciudad, Orinokia, pero conseguimos unos juegos afuera, y decidimos visitarlos, sin embargo, aunque estaba soleado, era tanto el sol que me sentía como sofocada, y decidimos retirarnos y entrar al centro comercial para tomar aire acondicionado. Aunque llueve bastante, aquí en Puerto Ordaz, la humedad es elevada, y el vapor que se siente es increíble, tanto así que, las veces que he salido, llego sudada. A pesar de ese momento intenso donde me sentí mal, la pasamos muy bien, fuimos a recorrer el centro comercial, y aproveché de comprar unos detalles que necesitaba. Agradezco mucho poder compartir estas vacaciones con mi hermana y su familia. Espero que les agraden las fotos. ________ # English version Hello hivers. I hope you're all well and having a wonderful Sunday. A few days ago, my family and I went to explore the Orinokia shopping center and took advantage of the opportunity to visit an amusement park located just outside the mall. Fasten your seatbelts, here's my blog. We went out to the most popular mall in this city, Orinokia, but we found some rides outside and decided to visit them. However, even though it was sunny, it was so hot that I felt suffocated, so we decided to leave and go into the mall to get some air conditioning. Although it rains a lot, here in Puerto Ordaz, the humidity is high, and the steam is incredible, so much so that the few times I've gone outside, I've come back sweaty. Despite that intense moment where I felt sick, we had a great time. We went to explore the mall and took advantage of the opportunity to buy some things I needed. I'm so grateful to be able to share this vacation with my sister and her family. I hope you enjoy the photos. ______ Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO. Banner by | Banner por Photoroom. Collage by | Collage por Canva. Translated with | Traducido por https://translate.google.com