[ESP/ENG] Vacaciones con mi hermana ¡Varios planes divertidos! / Vacation with my sister: Several fun plans!

Bienvenidos a mi blog. El día de hoy más que hacer un post de mi día a día, quise hacer un post de agradecimiento a mi hermana, y es que, cuando me dan mis vacaciones, no lo dudo para tomar la decisión e irme a pasar esas semanas a casa de mi hermana, a quien considero como mi segunda madre. Estás últimas vacaciones, siento que, disfrute mucho el hecho de poder compartir cosas por primera vez, como por ejemplo; haber hecho kayak e ir ido a patinar sobre hielo, y aunque no fuimos muy buenas en ese último, mi hermana me ayudó bastante a perder el miedo y a soltar las emociones tensas para poder patinar más liviana. En estos últimos años, nuestra relación se ha hecho más cercana, quizás porque ahora soy mayor y entiendo que ella es la persona que más me entiende en el mundo, y que mi círculo social se está reduciendo, escogiendo solo a esas personas que me permiten crecer. Agradezco a Dios por venir de una familia con una educación y valores en dónde la hermandad es fundamental, es por eso que, atesoro a mí hermana @jocksy, y hoy más que nunca aprovecho para vivir nuevas experiencias a su lado. _________ # ENGLISH VERSION Welcome to my blog. Today, more than just a post about my daily life, I wanted to write a post thanking my sister. Whenever I get my vacation, I don't hesitate to make the decision to spend those weeks at my sister's house, whom I consider my second mother. This last vacation, I feel like I really enjoyed being able to share things for the first time, such as kayaking and ice skating. Although we weren't very good at the latter, my sister helped me a lot to overcome my fear and release tense emotions so I could skate more easily. In recent years, our relationship has grown closer, perhaps because I'm older now and understand that she is the person who understands me the most in the world, and that my social circle is shrinking, choosing only those people who allow me to grow. I thank God for coming from a family with an upbringing and values where sisterhood is fundamental. That's why I treasure my sister @jocksy, and today more than ever I take advantage of the opportunity to live new experiences by her side. ______ Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO. Banner by | Banner por Photoroom. Collage by | Collage por Canva. Translated with | Traducido por https://translate.google.com