Since I started in the world of Lego QZD, this activity has become a real escape: a way to disconnect from the stress of everyday life and, at the same time, have fun like a kid again. Although I no longer share my adventures building these characters as often, this hobby has become part of my routine and, honestly, I don't plan on giving it up.
Desde que comencé en el mundo de los Lego QZD, esta actividad se ha convertido en un verdadero método de escape: una manera de desconectarme del estrés del día a día y, al mismo tiempo, divertirme como niña otra vez. Aunque ya no comparta tan seguido mis aventuras armando estos personajes, esta afición se ha vuelto parte de mi rutina y, la verdad, no pienso soltarla.
Today I want to show you my process of assembling the great Iron Man, that beloved Marvel hero who won millions of hearts and who, let's be honest, will be sorely missed in the MCU.
Hoy quiero mostrarles mi proceso de armado del gran Iron Man, ese héroe tan querido de Marvel que conquistó millones de corazones y que, seamos honestos, hará muchísima falta en el UCM.
It took me just thirty minutes to assemble Tony Stark in his iconic suit. At first, I thought it would be more complicated, especially because the figure is predominantly red, and when a Lego figure is based on almost a single color, it can be a bit of a challenge. But the truth is, this was a piece of cake.
Armar a Tony Stark en su icónico traje me tomó apenas unos treinta minutos. Al principio pensé que sería más complicado, sobre todo porque la figura tiene predominancia en el color rojo, y cuando un Lego se basa casi en un solo color suele volverse un pequeño reto. Pero la verdad es que este fue pan comido.
The figure has the same dimensions as the previous ones I have assembled: about 10 cm high by 7 cm wide, and it is made up of a total of 455 pieces that, when fitted together one after another, give shape to this great hero of the Avengers.
La figura tiene las mismas dimensiones que las anteriores que he armado: unos 10 cm de alto por 7 cm de ancho, y está compuesta por un total de 455 piezas que, al encajar una tras otra, van dando forma a este gran héroe de los Vengadores.
While I was putting it together, I couldn't help thinking about the direction Marvel movies are taking. Yes, we all cried over Tony Stark's death in Endgame (it still hurts), but now we'll see Robert Downey Jr. back on screen, although this time as Dr. Doom himself! And honestly, I'm really curious to see how they're going to spin that story.
For now, my collection of Avengers Lego QZD figures continues to grow. I already have Spider-Man, Hulk, Captain America, and now, of course, Iron Man. I can only hope that more superheroes will soon join the display case.
Mientras lo armaba no pude evitar pensar en el rumbo que están tomando las películas de Marvel. Sí, todos lloramos con la muerte de Tony Stark en Endgame (aún duele), pero ahora volveremos a ver en pantalla a Robert Downey Jr., ¡aunque esta vez como el mismísimo Dr. Doom! Y sinceramente, tengo muchísima curiosidad por ver cómo van a hilar esa historia.
Por ahora, mi colección de Vengadores en Lego QZD sigue creciendo. Ya tengo a Spiderman, Hulk, el Capitán América y ahora, por supuesto, Iron Man. Solo me queda esperar que más superhéroes se sumen pronto a la vitrina.
And now I ask you: What do you think of this Lego QZD version of Iron Man? I look forward to reading your comments!
Y ahora te pregunto: ¿Qué te parece este Iron Man en versión Lego QZD? ¡Los leo en los comentarios!
Recursos Usados - Resources Used Traductor - Translator: Deepl Todas las fotos son de mi propiedad - All photos are my property