Me confieso como fanática de la adrenalina que producen los videojuegos, y aunque en la actualidad es muy poco el tiempo que le dedico, cuando puedo, insisto en alguno que me guste hasta poder pasar ese nivel tan complicado que puede quitarme el sueño.
De pequeña, en casa no tuvimos nada de eso, jugábamos en casa del vecino, quien tenía cuanto aparato había salido al mercado (Betamax y Atari... y si, mi cédula sale rodando también). Para mi papá eso era una pérdida de tiempo y de dinero, y gracias a Dios en esos días no tuvo la tentación de comprar el Atari, pues con los años vi como se iban poniendo obsoletos tan rápidamente, que en algún punto iba a terminar frustrada por no tener el de última gama.
Pero con ir algunas tardes a casa del vecino, cuando él nos invitaba, a mi hermano y a mi nos bastaba, sobre todo porque se nos hacía complicado el tema del joystick del control, pero disfrutábamos de largas partidas de space invaders, que eran las que nos garantizaban quedarnos por más tiempo, pues cuando se trataba de uno contra uno, si nosotros le ganábamos al dueño, su reacción inmediata era echarnos de su casa.
Ya luego, unos años más tarde, mi tía le compró a su hijo una pequeña consola de Nintendo que yo usaba con él los fines de semana. Mario Bros y Bomberman eran nuestros favoritos, aunque también llegue a jugar algunos otros tipo ice climber y duck hunt. En esos días mi primo se aburría rápido, pero me dejaba jugar, y la tía a veces me lo prestaba para usarlo en mi casa, aunque a papá no le parecía, pues había solo un televisor y yo terminaba ocupándolo mucho tiempo, hasta terminar la partida, pues en esos días los videojuegos no tenían punto de control para guardar.
Cuando tuve a mi primer hijo, usaba los juegos de mi celular Nokia (de los que todavía no eran inteligentes) para mantenerme despierta en las horas de amamantar de la madrugada, y aunque eran juegos muy básicos, fue una buena estrategia, pues con el cansancio me daba temor quedarme dormida mientras el niño comía.
Durante unos años estuve tranquila con ello, hasta que mi hijo mayor descubrió que por facebook se podía jugar Plantas vs Zombies, y entonces cada mediodía usábamos la computadora de mi oficina para superar algunos niveles, aunque la velocidad del internet no ayudaba y terminábamos sin nuestro "brain".
A sus 6 años, una sorpresa (literal) del niño Jesús hizo que el Nintendo DS que tanto deseaba llegara a sus manos. Pero como no dominaba estrategias ni juegos, y no le gustaba perder, me ponía a mi a jugar para él ver cómo se hacía, y el vicio renació en mi, tanto que durante mi período de reposo prenatal jugaba en casa mientras él estaba en la escuela.
De esa época, el New Super Mario Bros y Orcs & Elves fueron los juegos que más jugaba, aunque con el Mario no logré avanzar mucho, pero en el otro si terminé el juego completo, luego de muchas partidas tratando de terminar con el jefe final. Recuerdo que lo logré justo cuando él no estaba en casa, y se molestó conmigo por no esperarlo para que él viera como lo hice.
Pero después vino el segundo hijo, más responsabilidades, 5 empleos en paralelo, el proceso de migración y demás, que dejé de lado todo eso, aunque a veces me invitan a jugar con ellos, Over cooked, Cuphead y Mario Party, pero termino siendo catalogada una noob por falta de práctica, aunque igual para mi ahora lo importante no es tanto ganar sino compartir un rato con ellos, que es lo que más satisfacción me da.
I confess myself as a fan of the adrenaline that video games produce, and although nowadays I dedicate very little time to them, when I can, I insist on playing one that I like until I can pass that complicated level that can keep me awake at night.
When I was a child, we didn't have any of that at home, we played at the neighbor's house, who had every device that came out in the market (Betamax and Atari... and yes, my card rolls too). For my dad that was a waste of time and money, and thank God in those days he was not tempted to buy the Atari, because over the years I saw how they were becoming obsolete so quickly, that at some point I was going to end up frustrated for not having the latest range.
But going to the neighbor's house some afternoons, when he invited us, was enough for my brother and me, especially because the joystick control was complicated, but we enjoyed long games of space invaders, which were the ones that guaranteed us to stay longer, because when it came to one on one, if we beat the owner, his immediate reaction was to throw us out of his house.
Then, a few years later, my aunt bought her son a small Nintendo console that I used with him on weekends. Mario Bros and Bomberman were our favorites, although I also got to play some other games like ice climber and duck hunt. In those days my cousin got bored quickly, but he would let me play, and my aunt would sometimes lend it to me to use at home, although dad didn't like it, because there was only one TV and I ended up occupying it for a long time, until I finished the game, because in those days video games didn't have a control point to save.
When I had my first child, I used the games on my Nokia cell phone (the ones that were not yet intelligent) to keep me awake during the early morning breastfeeding hours, and although they were very basic games, it was a good strategy, because I was tired and I was afraid of falling asleep while the baby was eating.
For a few years I was calm with it, until my oldest son discovered that through facebook you could play Plants vs Zombies, and then every noon we used the computer in my office to overcome some levels, although the speed of the internet did not help and we ended up without our “brain”.
When he was 6 years old, a (literal) surprise from baby Jesus brought the Nintendo DS he wanted so much into his hands. But since he didn't master strategies or games, and he didn't like to lose, he put me to play to see how it was done, and the vice was reborn in me, so much so that during my prenatal rest period I played at home while he was at school.
From that time, New Super Mario Bros and Orcs & Elves were the games I played the most, although with Mario I didn't manage to advance much, but in the other one I did finish the whole game, after many games trying to finish with the final boss. I remember that I did it just when he was not at home, and he was annoyed with me for not waiting for him to see how I did it.
But then came the second child, more responsibilities, 5 jobs in parallel, the migration process and so on, that I left all that aside, although sometimes they invite me to play with them, Over cooked, Cuphead and Mario Party, but I end up being labeled a noob for lack of practice, but still for me now the important thing is not so much to win but to share some time with them, which is what gives me more satisfaction.
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl