https://youtu.be/w1WqzvZmhgM?si=tKdn0II2FpDDCJhi
Holaa, un saludo para toda la comunidad de Vibes. He estado un poco distante estas ultimas semanas porque, como saben soy integrante de @cafecubanogroup y hemos estado haciendo gira nacional por algunas ciudades de nuestra isla de Cuba. Esta vez sin mucho tiempo para unirme al reto/tema de la semana les interpretaré una canción que me encanta.
Hello, greetings to the entire Vibes community. I've been a bit distant these past few weeks because, as you know, I'm a member of @cafecubanogroup, and we've been touring nationally in several cities on our island of Cuba. This time, without much time to join in the challenge/topic of the week, I'll be performing a song I love.
Stand by Me" es una canción interpretada por Ben E. King y compuesta junto a Jerry Leiber y Mike Stoller. La canción está adaptada a partir de un tema gospel de 1955 interpretado por The Staples Singers, otorgando a la canción un sonido más contemporáneo.
Stand by me "is a song played by Ben E. King and composed with Jerry Leiber and Mike Stoller. The song is adapted from a Gospel theme of 1955 played by The Staples Singers, giving the song a more contemporary sound.
Escogí está canción no solo por el tipo de letra q tiene y la melodía sino también por el mensaje q transmite de q a pesar de todo loas importante es estar ahí para los demás y q esten para nosotros en tiempos difíciles ahí reside la magia de esta canción en la capacidad de evocar ese sentimiento espero les guste mi interpretación.
I chose this song not only for the font that has and the melody but also by the message that transmits that in spite of everything important is being there for others and that they are for us in difficult times there resides the magic of this song in the ability to evoke that feeling I hope you like my interpretation.
LETRA/LYRIC - Quédate junto a mí / Stand By Me
Cuando la noche ha llegado / When the night has come
Y la tierra es oscura / And the land is dark
Y la Luna es la única luz que veremos / And the Moon is the only light we'll see
No, no tendré miedo / No, I won't be afraid
Oh, no tendré miedo / Oh, I won't be afraid
Solo el tiempo que aguantes, quédate junto a mí / Just as long as you stand, stand by me
Entonces, cariño, cariño, quédate junto a mí / So, darlin', darlin', stand by me
Oh, quédate junto a mí / Oh, stand by me
Oh, quédate / Oh, stand
Quédate junto a mí/ Stand by me
Quédate junto a mí/ Stand by me
Si el cielo al que miramos / If the sky that we look upon
Debería caerse y caerse / Should tumble and fall
O la montaña debería derrumbarse al mar / Or the mountains should crumble to the sea
No lloraré, no lloraré / I won't cry, I won't cry
No, no derramaré una lágrima / No, I won't shed a tear
Solo el tiempo que aguantes, quédate junto a mí / Just as long as you stand, stand by me
Y, cariño, cariño, quédate junto a mí / And, darlin', darlin', stand by me
Oh, quédate junto a mí / Oh, stand by me
Uoh, quédate ahora / Whoa, stand now
Quédate junto a mí / Stand by me
Quédate junto a mí / Stand by me
Cariño, querida, quédate junto a mí / Darlin', darlin', stand by me
Oh, quédate junto a mí / Oh, stand by me
Oh, quédate ahora / Oh, stand now
Quédate junto a mí / Stand by me
Quédate junto a mí / Stand by me
Siempre que estés en problemas, ¿te gustaría quedarte junto a mí? / Whenever you're in trouble, won't you stand by me?
Oh, quédate junto a mí / Oh, stand by me
Uoh, quédate ahora / Wow, just stand now
Oh, quédate / Oh, stand
Quédate junto a mí / Stand by me