The rains and drizzles of a few weeks ago have diminished considerably in the last few days, both in intensity and frequency, although from time to time the sky surprises us with some brief and unexpected showers. Yesterday afternoon while driving, I found this puddle of water in one of the streets I was passing through, and I took advantage of the little vehicular traffic in the area, to park and take some pictures of the trees reflecting in the water, something I have been doing since I discovered this Reflection Hunters community and decided to participate in it, some time ago. As I have described in previous posts, I process the original photographs using the editing tools offered in their free versions by the applications Picsart and Snapseed.

Las lluvias y lloviznas de unas semanas atrás, han disminuído considerablemente en los últimos días, tanto en intensidad como en frecuencia, aunque de vez en cuando el cielo nos sorprende con algún chubasco breve e inesperado. Ayer en la tarde mientras manejaba, encontré este charco de agua en una de las calles por las que estaba transitando, y aproveché el poco tráfico vehicular de la zona, para estacionarme y tomar algunas fotos de los árboles reflejándose en el agua, algo que acostumbro desde que descubriera esta comunidad de Reflection Hunters y decidiera participar en ella, hace algún tiempo. Como he descrito en posts anteriores, las fotografías originales las proceso haciendo uso de las herramientas de edición que ofrecen en sus versiones gratuitas las aplicaciones Picsart y Snapseed.