A few months ago, I attended a party at a well-known private club in the city, accompanied by my sister, our mother, and my brother-in-law, my sister's husband, who is a partner and member of the board of directors of the club we went to that night. On a stage set up on a terrace covered with a large awning, two musical groups performed, using videos and lighting effects to entertain the crowd with covers of well-known and popular songs from the 80s and 90s. The evening lasted until the wee hours of the night, and I left shortly after 2 a.m. to go home, after taking my mother to hers. In this pair of photos I took on that occasion and am sharing in this post, you can see my sister and our mother at some point during the party, which, as I described earlier, we enjoyed. As I have described in previous posts, I process the original photographs using the editing tools offered in their free versions by the applications Picsart and Snapseed.

Hace unos meses atrás, asistí a una fiesta en un reconocido club privado de la ciudad, acompañado de mi hermana, nuestra madre y mi cuñado, el esposo de mi hermana, quien es socio y miembro de la junta directiva del club al cual acudimos esa noche. Sobre un escenario instalado en una terraza cubierta con un gran toldo, se presentaron dos agrupaciones musicales, quienes haciendo uso de videos y juegos de luces, amenizaron con covers de reconocidas y populares canciones de las décadas de los 80 y 90, la velada que se extendió hasta altas horas de la noche, retirándome de allí poco después de las 2 am para dirigirme a casa, luego de llevar a mi madre a la suya. En este par de fotos que tomé en esa ocasión y que comparto en este post, se encuentran mi hermana y nuestra madre, en algún momento de la fiesta, la cual como describí anteriormente, disfrutamos. Como he descrito en posts anteriores, las fotografías originales las proceso haciendo uso de las herramientas de edición que ofrecen en sus versiones gratuitas las aplicaciones Picsart y Snapseed.