Hola comunidad de hive, espero se encuentren todos bien.Hoy quiero compartir con ustedes un capítulo de mi vida. Una mala racha, un mal mes, un mal momento, un día de mala suerte, como quieran llamarlo. Son esos días en los que todo te sale mal, en los que te sientes mal, o simplemente no tienes ganas de hacer nada más que existir en la soledad de tu casa. A veces, ese día se convierte en semanas o incluso meses de "mala suerte".
Hello hive community, I hope you are all well, Today I want to share with you a chapter of my life. A bad streak, a bad month, a bad moment, a bad luck day, whatever you want to call it. It's those days when everything goes wrong for you, when you feel bad, or you just don't feel like doing anything but existing in the solitude of your home. Sometimes, that day turns into weeks or even months of "bad luck".
Cuando era adolescente, creía que esos episodios de ansiedad o incluso depresión solo ocurrían en esa etapa de la vida. Pensaba que ser adolescente era complicado y que, muchas veces, éramos más sensibles; todo se sentía más personal y más difícil. Pero ahora que he entrado a la vida adulta –y quizás para algunas personas suene un poco tonto– me doy cuenta de que la vida adulta es muchísimo más difícil.
Es más engorrosa y complicada; el peso del futuro cae sobre tus hombros. Resulta que ya no hay más futuro; lo que realmente importa es el ahora. Lo que construyes HOY será tu "futuro".
A medida que los días se convierten en semanas, y las semanas en meses, uno empieza a cuestionarse muchas cosas. ¿Es este el camino que realmente quiero seguir? ¿Por qué parece que mis sueños se desvanecen mientras trato de lidiar con lo cotidiano? La vida adulta, con su promesa de independencia y libertad, a menudo se transforma en un laberinto de responsabilidades y decisiones abrumadoras.
When I was a teenager, I thought those episodes of anxiety or even depression only happened at that stage of life. I thought that being a teenager was complicated and that, many times, we were more sensitive; everything felt more personal and more difficult. But now that I've entered adulthood - and maybe for some people it sounds a little silly - I realize that adulthood is much, much harder.It's more cumbersome and complicated; the weight of the future falls on your shoulders. It turns out that there is no more future; what really matters is now. What you build TODAY will be your "future".
As the days turn into weeks, and the weeks turn into months, you start to question a lot of things. Is this the path I really want to go down? Why do my dreams seem to fade as I try to deal with the everyday? Adult life, with its promise of independence and freedom, often turns into a maze of overwhelming responsibilities and decisions.
Recuerdo momentos en los que me sentía atrapada, como si estuviera en un ciclo interminable de rutina. Levantarme por la mañana se convirtió en un acto mecánico, y la pasión por lo que solía hacer se desvaneció. Esos días grises parecían no tener fin, y la ansiedad se apoderaba de mí, haciéndome sentir como si estuviera en una batalla constante contra mis propios pensamientos. Muchas veces la situación del país te hace cuestionarte muchas cosas, ¿me voy o me quedo? ¿estudiar o trabajar?, miles de incógnitas y problemas te hacen hundirte en algunas ocasiones.
I remember times when I felt trapped, as if I was in an endless cycle of routine. Getting up in the morning became a mechanical act, and the passion for what I used to do faded. Those gray days seemed endless, and anxiety took over, making me feel like I was in a constant battle against my own thoughts. Many times the situation of the country makes you question many things, do I go or stay, study or work, thousands of unknowns and problems make you sink sometimes.
En esos días en los que me sentí sin fuerza, definitivamente mis seres queridos han sido un gran apoyo. Ellos me han hecho entender que no estaba sola y que podía con cualquier cosa. Y es que a veces, con solo un par de risas, una salida o un juego entre amigos, pueden hacer de tu día o tu semana algo mucho mejor.
In those days when I have felt without strength, my loved ones have definitely been a great support. They have made me understand that I was not alone and that I could handle anything. And sometimes, with just a couple of laughs, an outing or a game with friends, they can make your day or your week much better.
Lo curioso es que, al mirar hacia atrás, me doy cuenta de que esos momentos difíciles también me han enseñado lecciones valiosas. Aprendí a buscar ayuda cuando la carga se vuelve demasiado pesada. Comprendí que llorar no es un signo de debilidad, sino una forma de liberación. Empecé a valorar los pequeños momentos de alegría: una taza de café caliente por la mañana, una conversación sincera con un amigo o simplemente el sonido de la lluvia en el techo.
The funny thing is, looking back, I realize that those difficult times have also taught me valuable lessons. I learned to seek help when the burden becomes too heavy. I understood that crying is not a sign of weakness, but a form of release. I began to value the small moments of joy: a hot cup of coffee in the morning, a heartfelt conversation with a friend, or just the sound of rain on the roof.
La vida adulta puede ser complicada, pero también está llena de oportunidades para reinventarse. A veces es necesario detenerse y respirar, recordando que no todo tiene que ser perfecto. Los tropiezos forman parte del camino; son recordatorios de nuestra humanidad. Y aunque pueda parecer que estamos solos en nuestra lucha, hay un mundo entero ahí afuera lleno de personas que sienten lo mismo.
Adult life can be complicated, but it is also full of opportunities for reinvention. Sometimes you need to stop and breathe, remembering that not everything has to be perfect. Stumbles are part of the journey; they are reminders of our humanity. And while it may seem like we are alone in our struggle, there is a whole world out there full of people who feel the same way.
Así que aquí estoy, tratando de encontrar mi equilibrio entre el caos y la calma. Con cada día que pasa, voy construyendo ese futuro del que tanto hablo; uno donde mis sueños no solo son ilusiones lejanas, sino realidades palpables que puedo alcanzar paso a paso. Y si hay alguna persona aquí, que se siente identifica o simplemente siente que la vida está siendo más dura de lo que puedes soportar, respira todo es un proceso, todo cambia, todo mejora. Ánimo! Se que puedes con esto y con más. A todo aquel que se quedó a leer mi publicación hasta el final gracias! Te lo agradezco❤🩹
So here I am, trying to find my balance between chaos and calm. With each passing day, I am building that future I talk so much about; one where my dreams are not just distant illusions, but palpable realities that I can reach step by step. And if there is anyone here, who feels identified or simply feels that life is being harder than you can bear, breathe, everything is a process, everything changes, everything gets better. Cheer up! I know you can do this and more.
To everyone who stayed to read my post to the end thank you!❤🩹
