Es un placer estar nuevamente en este espacio musical que se renueva semana a semana, les confieso que aún se me dificulta un poco la entrada a la participación por este medio, pero como la idea es seguir aprendiendo, aquí estamos una vez más. Hoy, les interpreto con mi flauta "Rivers Flows un You", de Yiruma. Una romántica canción que emana amor y emoción.
It's a pleasure to be back in this weekly, ever-changing musical space. I confess I'm still having a bit of a hard time getting involved, but since the idea is to keep learning, here we are once again. Today, I'm playing "Rivers Flows un You" by Yiruma on my flute. A romantic song that exudes love and emotion.
Canción Original
https://youtu.be/fiBvOKmuWKg?si=dsEAPc3Q9edH-xc3
▶️ 3Speak
Yiruma, es un compositor surcoreano que se dedica a realizar obras principalmente para piano, entre lo clásico y la nueva era. Esta pieza, Rivers Flows in you, en principio, era solo la melodía en el piano, que ya de por sí es bastante pegajosa y romántica. Posteriormente, se le hace una adaptación con letra y podemos notar aún más ese aire romántico o nostálgico que nos transmite. Se la comparto a continuación:
Yiruma is a South Korean composer who primarily composes works for piano, ranging from classical to new era. This piece, "Rivers Flows in You," was originally just the piano melody, which is already quite catchy and romantic. Later, it was adapted with lyrics, and we can even further appreciate the romantic or nostalgic feel it conveys. I'm sharing it with you below:
Letra
Neoreul wihan gili hana ittdamyeon geugeon jigeum baro neo ane isseo geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa
Holding you,holding you,it's in you,river flows in you cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo Holding you,holding you,it's in you, river flows in you gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga
Neol hyanghan nae mameul deo shimgo shipeo eonjena naega neol neuggilsu ittge geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa
Holding you,holding you,it's in you, river flows in you cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo Holding you,holding you,it's in you, river flows in you gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga
Holding you,holding you,it's in you, river flows in you cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo Holding you,holding you,it's in you, river flows in you gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga