Saludos amigos de Hive & Liketu | Greetings friends of Hive & Liketu.
_Lo bueno de tener amigos en el trabajo es que puedes planear salidas con ellos y es eso lo que hacemos de vez en cuando para salir de la rutina y pasar tiempo compartiendo fuera del trabajo._
>_The good thing about having friends at work is that you can plan outings with them, and that's what we do from time to time to break the routine and spend time together outside of work._
_El mes pasado se realizó en la ciudad el **Hallyu Korean Fest 2025** un festival coreano que tuvo vida en la plaza **Afonso Botelho** donde se reunieron alrededor de 40 mil personas. Solo eran 2 días de festival durante el último fin de semana de agosto y uno de estos días fuimos a ver qué tal._
>_Last month, the city hosted the **Hallyu Korean Fest 2025**, a Korean festival that took place in **Afonso Botelho** Square, where around 40,000 people gathered. The festival lasted only two days, during the last weekend of August, and one of those days we went to check it out._
_La idea de ir a este festival era además de pasear y vivir la experiencia también queríamos probar algo de la feria gastronómica donde ofrecían platos y comidas típicas coreanas pero la realidad en ese día fue otra. Cuando llegamos había tanta gente que no podíamos ni caminar por la plaza y mucho menos pudimos acercarnos a la feria gastronómica._
>_The idea of going to this festival was not only to walk around and experience the food, but also to try something from the food fair where they offered typical Korean dishes and meals, but the reality that day was different. When we arrived, there were so many people that we couldn't even walk around the plaza, much less get close to the food fair._
_Al final lo único que hicimos fue dar una vuelta, rodear la plaza y ubicarnos en la parte más alta, donde se podía observar la tarima y aunque estuvimos allí un buen rato todavía no se presentaba nadie y pasaba nada, por lo que decidimos darnos por vencidos e irnos cada quien a su casa. Ese fue un plan totalmente fallido pero al menos quedaron las fotos de que estuvimos allí ese día._
>_In the end, all we did was walk around the plaza and settle on the highest point, where we could see the platform. Even though we were there for a while, no one showed up and nothing was happening, so we decided to give up and go home. That was a completely unsuccessful plan, but at least we still have photos that prove we were there that day._
Gracias por detenerte a leer! Todas las fotografías son de mi propiedad. Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12 Separador de texto elaborado en Canva. Nos vemos en mi próxima publicación. Tengan un feliz día!
Thanks for stopping to read! All photographs are my property. Photos captured with my Samsung Galaxy A12 Text separator made in Canva. See you in my next post. Have a happy day!
For the best experience view this post on Liketu