[ESP|ENG] Enjoying a delicious lunch with the family at Peribeca | Disfrutando con la familia un deliciosos almuerzo en Peribeca

@mariakekin · 2025-08-28 20:26 · liketu

uZY4DPpsa2zNHNEp_photo_2025-08-28_15-35-05.webp RdcdWmM36GI1la2Z_photo_2025-08-28_15-35-05_5.webp Zs9k48obUTGbCtrh_photo_2025-08-28_15-35-05_4.webp agGZlZIgjTiFCyTE_photo_2025-08-28_15-35-05_2.webp 789xFqyO8uMMd6GZ_photo_2025-08-28_15-35-05_3.webp

**English** In a warm and welcoming atmosphere, we gathered to enjoy a delicious family lunch at Peribeca, a place known for its rich cuisine. The main course was a beef stew with ribs, tender pieces of corn on the cob, and lots of vegetables, accompanied by a fresh salad, rice, fried ripe plantain slices, and beef ribs. To further enhance the flavors, guasacaca, a typical sauce that added a touch of freshness and a slight spiciness, was a must, perfect for spreading on the plantains or mixing with the meat. The atmosphere and weather were very pleasant, with a light rain falling, and we enjoyed not only the food but also the company of family. It was a moment of togetherness, where traditional flavors intertwined with shared memories, creating a memorable experience that celebrated culture and the warmth of home.

Español

En un ambiente cálido y acogedor, nos reunimos para disfrutar en familia de un delicioso almuerzo en Peribeca, un lugar conocido por su rica gastronomía. El plato principal, un hervido de res con costilla, con tiernos trozos de mazorca de maíz y mucha verdura, acompañando con una fresca ensalada, arroz, tajadas de plátano maduro fritas y carne de costilla de res. Para realzar aún más los sabores, no podía faltar la guasacaca, una salsa típica que añadía un toque de frescura y un ligero picante, perfecta para untar en las tajadas o mezclar con la carne.

El ambiente y el clima estaban muy frescos, caía una pequeña lluvia, disfrutamos no solo de la comida, sino también de la compañía de la familia. Era un momento de unión, donde los sabores tradicionales se entrelazaban con recuerdos compartidos, creando una experiencia memorable que celebraba la cultura y la calidez del hogar.

Muchas gracias por visitar y leer mi blog, será hasta la próxima entrega.|Thank you very much for visiting and reading my blog, see you in the next installment.

¡Lluvia de bendiciones para todos! | ¡Blessings showered on all!

2423o1UBZpysgxxKTWQTQKNXo5xCFaxnEmEp6LuFKLvSBjyERiAuHtBLmsMp3Q1pRHmYU.png

📸Las fotos de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi Note 13. Me reservo el derecho de autor|📸Pictures of my authorship, taken with my Redmi Note 13 phone. I reserve the copyright.

Texto traducido con | Text translated with: DeepL


For the best experience view this post on Liketu

#food #foodie #comida #family #spanish #moments #lunch #lifestyle #neoxian #waivio
Payout: 0.000 HBD
Votes: 6
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.