¡¡Holaaa, chicoss!! Espero que estén pasando un lindo viernes.❤️ Hoy después de muchas semanas estoy participando en el concurso de esta bonita comunidad. Y escogí responder la siguiente pregunta:
Hiii, guys!!!! I hope you are having a nice Friday.❤️ Today after many weeks I am participating in the contest of this nice community. And I chose to answer the following question:
___
##### ¿Crees en tener una rutina estructurada o en adoptar un enfoque más espontáneo ante la vida?
##### Do you believe in having a structured routine or taking a more spontaneous approach to life?
___
En mi caso, elijo tener una rutina estructurada, porque funciono así desde hace mucho, algo que no puede faltar en mi día a día es que planifique mi mañana y tarde, porque ya en la noche lo que hago es descansar y ese tiempo también lo uso para distraerme un poco.
In my case, I choose to have a structured routine, because I have been working like that for a long time, something that cannot be missing in my day to day is that I plan my morning and afternoon, because at night what I do is to rest and that time I also use it to distract myself a little.
___
Actualmente no me gusta mucho la idea de tener un enfoque más espontáneo, ya que no estoy acostumbrada y siento que no va conmigo, pero no quito la posibilidad de que en algún punto de mi vida lo disfrute, por eso es que menciono "actualmente".
Currently I don't really like the idea of having a more spontaneous approach, since I'm not used to it and I feel it doesn't go with me, but I don't take away the possibility that at some point in my life I will enjoy it, that's why I mention "currently".
___
Y como mencionaba anteriormente, suelo planificar mis días y me gusta tener todo organizado, a veces creo que por eso escogí bien la carrera que estoy estudiando.
And as I mentioned before, I usually plan my days and I like to have everything organized, sometimes I think that's why I chose well the career I am studying.
___
Muchas veces me ha pasado que tengo mi día planeado y de repente me invitan a salir o algo así, por un lado me siento agobiada porque tenía cosas que hacer, pero por el otro siempre intento que encaje y luego organizarme para que no afecte.
Many times it has happened to me that I have my planned and suddenly I am invited to go out or something like that, on the one hand I feel overwhelmed because I had things to do, but on the other hand I always try to fit it in and then organize myself so it doesn't affect.
____
Todo es cuestión de hacer lo que sea más cómodo para ti.❤️
It's all about doing what is most comfortable for you.❤️
____
____
>Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL.
All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.
