Kolejne piękne i dziwne kwiaty w parkowym ogrodzie
Zawilec japoński / Anemone scabiosa
In today's post, I'll describe a few more plants from the secret garden, because contrary to appearances, their number is increasing rather than decreasing over time. As autumn approaches, more interesting plant species can be observed in the garden.
W dzisiejszym wpisie opiszę kilka kolejnych roślin z tajemniczego ogrodu, bo wbrew pozorom przybywa ich a nie ubywa z upływem czasu. Im bliżej jesieni, tym więcej ciekawych gatunków roślin można zaobserwować w ogrodzie.
Even after most of the plants in our garden have finished blooming, the Japanese anemone is still doing very well. This will continue for a few more weeks, as it blooms even in October.
Gdy większość roślin w naszym ogrodzie już przekwitła jest jeszcze zawilec japoński i ma się bardzo dobrze i potrwa to jeszcze parę tygodni, bo roślinka zakwita nawet październiku.
Although it is quite a demanding plant, requiring fertile, sandy-loamy soil, it thrives in home gardens with a mix of sun and shade.
Choć jest to roślina dość wymagająca, potrzebująca żyznej gleby gliniasto-piaszczystej z powodzeniem sprawdza się w przydomowych ogrodach, gdzie znajdzie się trochę słońca i trochę cienia.
The plant grows up to 150 cm tall, has irregular, three-lobed leaves, slightly serrated, and beautiful pink flowers, but is available in several color varieties.
Roślina dorasta do 150 cm wysokości, ma nieregularnie trójklapowe liście, lekko ząbkowane oraz piękne różowe kwiaty, ale występuje w kilku odmianach kolorystycznych.
Lawenda / Lavender
This plant probably needs no introduction, as its beautiful scent can be detected from afar. There are as many as 47 varieties of this plant.
Tej rośliny chyba nie trzeba nikomu przedstawiać, bo przepiękny zapach lawendy wyczuwa się z dużej odległości. Roślina ta posiada aż 47 odmian.
The photo shows a field of lavender, perhaps the most popular variety in home gardens. However, lavender can also be successfully grown in pots.
Na zdjęciu widzimy pole lawendy, wąskolistnej chyba najbardziej popularnej odmiany w przydomowych ogródkach. Niemniej lawendę można z powodzeniem hodować w donicach.
|
|-|-|
© copyright marianomariano Photo: Redmi 7