Browar Namysłów i grillowane skrzydełka z kurczaka
The time has come for me to go to the countryside and enjoy a beer and a barbecue in peace. So I bought some chicken wings to go with my Namysłów beer.
Przyszedł moment, że wyjechałem sobie na wieś i mogę w spokoju napić się piwka i pogrillować. Dlatego do piwka o nazwie Namysłów dokupiłem sobie skrzydełka z kurczaka.
I took the easy way out and bought the wings seasoned and ready to reheat. But I was very hungry and didn't want to wait too long for the dish to be ready.
Poszedłem trochę na łatwiznę, bo kupiłem skrzydełka doprawione i przygotowane do odgrzania. Ale byłem bardzo głodny i nie chciało mi się czekać zbyt długo na gotową potrawę.
The beer is made in the Namysłów brewery, which boasts a 700-year-old tradition of brewing beer.
Piwo powstaje w browarze Namysłów, który może poszczycić się 700 letnią tradycją warzenia piwa.
Namysłów beer is a classic Pilsner, with a rather distinct bitterness and a delicate hop aroma.
Piwo Namysłów to klasyczny Pils, o dość wyrazistej goryczce i i delikatnym chmielowym zapachu.
The beer's composition is rather classic: barley malt, barley, hops, and hop extracts. It's relatively strong, with 5.8% alcohol.
Skład piwa jest raczej klasyczny, czyli słód jęczmienny, jęczmień, chmiel, ekstrakty chmielu. Jest stosunkowo mocne, bo ma 5,8% alkoholu.
|
|-|-|
|
I'm not a fan of canned beer, but unfortunately, I couldn't find a bottled version. Nevertheless, the drink is quite decent, and I didn't even detect the metallic aftertaste of the can.
Nie jestem zwolennikiem piwa w puszce, ale niestety nie mogłem znaleźć wersji butelkowej. Niemniej napój jest zupełnie przyzwoity, i nawet nie wyczuwałem metalicznego posmaku puszki.
Namysłów Pils is a light, full-bodied beer produced through fermentation in open vats, which makes it unique and tasty.
Namysłów Pils to piwo jasne pełne, które powstaje w procesie fermentacji w otwartych kadziach, co sprawia że jest wyjątkowe i smaczne.
I can recommend this beer with a clear conscience, and when chilled it is perfect for a barbecue.
Mogę piwko polecić z czystym sumieniem, a schłodzone do grilla nadaje się doskonale.
Enjoy your meal 😉
Smacznego 😉
© copyright marianomariano Photo: Nikon Z50II