Hoy inició el nuevo año escolar, donde tengo la dicha de que mis dos hijas estudien en el mismo plantel educativo. El verlas con su uniforme de primaria me llena de muchas emociones, deseo para ellas muchas bendiciones y un aprendizaje significativo en este periodo escolar.
Rogmary cursará el quinto grado y Rogsanny el primer grado respectivamente. Las llevé y me quedé en el plantel, porque en la escuela iba a haber actividades para el regreso a clases.
Pude notar que no fue la matricula estudiantil completa, lo más probable por los uniformes y los útiles escolares. Pienso que pueden ir con el uniforme del año pasado si está en buen estado.
Pero cada representante tiene la decisión de decidir como ira su hijo a la escuela, igual forma el plantel educativo los recibirá...El evento comenzó con palabras de bienvenida por parte de la directora de la institución educativa.
La docente instó a estar pendiente de la educación de los hijos, apoyarlos en las tareas para que puedan avanzar. Es necesario el trabajo en equipo, familia-escuela.
Hay que repetirle a diario a los niños palabras como: “tú puedes” y frases en casa de optimismo y perseverancia, que los motive a lograr el éxito en los estudios. Además, se contó con la presencia del jardín de infancia Ayacucho tanto del personal administrativo, obrero y estudiantil.
Hubo la participación del niño Santiago Castillo, que cantó una canción llamada “Yo soy de aquí”, donde el autor es su padre, Bismar Castillo quien toco el cuatro.
Luego estuvo el grupo La Generación de Oro, donde hicieron dos presentaciones de baile. Nos acompañó gente del Instituto Nacional de Deportes y Chamba Juvenil. Hicieron dinámicas para entretener a los estudiantes.
A mi hija le pintaron su cara. Todo estuvo muy bonito. Los estudiantes regresaron a las aulas e informaron que la salida era a las 12. Así que me fui para volver nuevamente.
***
***

# ***A special day: Celebrating the start of the school year with my daughters***.
Today began the new school year, where I have the joy of having my two daughters studying in the same school. Seeing them in their elementary school uniform fills me with many emotions, I wish them many blessings and a significant learning in this school period.
Rogmary will be in the fifth grade and Rogsanny in the first grade respectively. I took them and stayed on campus, because the school was going to have back to school activities.
I noticed that it was not the full student enrollment, most likely because of the uniforms and school supplies. I think they can go with last year's uniform if it is in good condition.
But each representative has the decision to decide how their child will go to school, just as the school will receive them...The event began with words of welcome from the principal of the school.
The teacher urged to be attentive to their children's education and to support them in their homework so that they can make progress. It is necessary to work as a team, family-school.
It is necessary to repeat daily to the children words such as: "you can do it" and phrases at home of optimism and perseverance, which motivate them to achieve success in their studies. In addition, the Ayacucho kindergarten was attended by administrative staff, workers and students.
There was the participation of the child Santiago Castillo, who sang a song called "Yo soy de aquí", where the author is his father, Bismar Castillo, who played the cuatro.
Then there was the group La Generación de Oro, where they made two dance presentations. We were accompanied by people from the National Sports Institute and Chamba Juvenil. They did dynamics to entertain the students.
They painted my daughter's face. Everything was very nice. The students went back to the classrooms and they informed that the dismissal was at 12 o'clock.
***
***


Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Samsung Galaxy S10+, no puedes usar mis fotos sin mi permiso. Todo lo que publico refleja mi rutina diaria con mi familia, y quienes aparecen en mis fotos pertenecen al mismo ámbito y aceptaron aparecer.
The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy S10+ cell phone, you can't use my photos without my permission. Everything I post reflects my daily routine with my family, and the people in my photos are from the same background and have agreed to appear.
***
***
***
Collage en | Collage in | PhoFrame
***
Separadores y Banner hechos en | Separators and Banner made in | App Canva
***
Traducción con | Translation with| [DeepL]
For the best experience view this post on Liketu