Elaboración de una gargantilla, para un momento especial//Making a choker necklace for a special occasion. (Español-English)

Buenos días, amigos de la comunidad de @DIYHub, hoy les traigo un proyecto que elaboré hace unos días, el cual quiero compartir con ustedes. >
Good morning, friends of the @DIYHub community. Today I bring you a project I worked on a few days ago, which I would like to share with you.

Las supersticiones y sus efectos. (2).png

Tenía una actividad muy importante que requería de unos accesorios acordes con la ropa que llevaría ese día, y me dije, por no hacerlo yo misma, ya que he realizado en este año algunos proyectos de pulseras y porque no un collar tipo gargantilla. Así que me entusiasmé con otra amiga que también realiza este tipo de trabajos, me fui a su casa. Mientras nos tomábamos un cafecito y comíamos unas galletitas, llegó una chispa a mi mente sobre el modelo de cómo lo quería. Me llevé para su casa los materiales que había pensado que podía usar de acuerdo con el color de la ropa que usaría para el día del evento.

I had a very important event coming up that required accessories to match the outfit I would be wearing that day, and I said to myself, why not make them myself, since I have made some bracelets this year, and why not a choker-style necklace? So I got excited with another friend who also does this kind of work, and I went to her house. While we were having coffee and eating cookies, a spark came to my mind about the model I wanted. I took home the materials I thought I could use according to the color of the clothes I would wear for the day of the event.

Las supersticiones y sus efectos. (4).png

Recete de c605da (1).png

• 8 Cristales rosados de 4 mm.
• 17 Balines de acero inoxidables de 6 mm para el collar.
• Tijeras.
• 2 Tapa nudos.
• 1 Cierre para collar.
• 1. Pinza de punta plana y una punta redonda.
• 60 Perlas blancas medianas.
• Dije de luna para el colla.
• 45 centímetros de alambre encerado.
• 2 Argollitas para el cierre.
• 1 Broche perico.

• 8 pink crystals, 4 mm.
• 17 stainless steel beads, 6 mm, for the necklace.
• Scissors.
• Knot covers.
• 1 clasp for the necklace.
• 1. Flat-nose pliers and round-nose pliers.
• 60 medium white pearls for the necklace.
• Moon charm for the necklace and heart charm for the bracelet.
• 45 centimeters of waxed wire.
• 2 small rings for the clasp.
• 1 parrot clasps.

Recete de c605da (2).png

Comenzamos picando nuestro alambre, dependiendo de cuán largo lo quieres. Yo elegí un largo de 45 centímetros porque lo quería tipo gargantilla. Luego de colocar la grapa, la presionamos un poco con la tenaza, luego colocamos él tapa nudos encima de la grapa y la cerramos con la pinza. Colocamos nuestro broche perico, de igual manera lo presionamos y listo. Entonces vamos a comenzar colocando 20 perlas de lado derecho, luego le colocamos un balín, luego 10 perlas más, otro balín, un cristal rosado, otro balín, hasta completar por este lado 4 cristales y 5 balines para terminar, la primera mitad del collar que sería el lado derecho. Después de centrar bien le colocamos el dije que elegí y vuelvo a hacer el mismo procedimiento del lado izquierdo del collar, hasta completar todos los abalorios. Colocamos nuevamente él, tapa nudos y la grapa, presionamos y cortamos el excedente de alambre y cerramos con la pinza. Luego colocamos nuestra argolla y ya podemos abrir y cerrar.

We start by cutting our wire to the desired length. I chose a length of 45 centimeters because I wanted a choker-style necklace. After placing the clasp, we press it slightly with the pliers, then place the knot cover over the clasp and close it with the pliers. We put on our parrot clasp, pressed it in the same way, and that's it. Then we start by placing 20 beads on the right side, then we put on a bead, then 10 more beads, another bead, a pink crystal, another bead, until we have 4 crystals and 5 beads on this side to finish the first half of the necklace, which would be the right side. After centering it well, we place the charm I chose and repeat the same procedure on the left side of the necklace until all the beads are complete. We place the knot cover and the clasp again, press and cut the excess wire, and close it with the pliers. Then we place our ring and we can now open and close it. .

Me pareció que este accesorio quedo acorde a la ropa que llevaría ese día. Me sentí muy emocionada de haber logrado mi objetivo. Hasta luego, nos vemos próximamente en otro proyecto que realice.

I thought this accessory matched the outfit I would be wearing that day. I was very excited to have achieved my goal. See you soon, I hope to see you again soon in another project I do.

Recete de c605da (3).png

Contenido Original. Fotos originales tomadas con mi Redmi 10. Dos fotos editadas en Canva. Uso del traductor DeepL.

Original content. Original photos taken with my Redmi 10. Two photos edited in Canva. Use of DeepL translator.

El texto del párrafo (5).png