En un recipiente de cristal, hay una estrella real, no brilla como las demás es que esta es de mar.
La pobre fue capturada, o quizás fue rescatada, varias rocas la acompañan, pero ella se siente abrumada.
In a glass container, there is a real star, it doesn't shine like the others, because it comes from the sea.
The poor thing was captured, or perhaps rescued, several rocks accompany it, but it feels overwhelmed.
En este lugar está sola, no hay amigos en la zona y en las noches se ilusiona con las estrellas que el cielo adornan.
Y una mañana de enero, el sol llega al lugar sin misterio, trae algo escondido en su atuendo, una sorpresa para el ser costero.
She is alone in this place, there are no friends in the area, and at night she dreams of the stars that adorn the sky.
And one January morning, the sun arrives without mystery, bringing something hidden in its attire, a surprise for the coastal being.
Deja ver lo que ha llevado son estrellas de papel blanco, las deja sobre el agua con cuidado para que adornen el hogar solitario.
La estrella de mar se alegra, el cielo ahora está con ella, es algo que el sol le obsequia, para que nunca más sola se sienta.
Let's see what she has brought. They are white paper stars. She carefully places them on the water to decorate the lonely home.
The starfish is happy. The sky is now with her. It is a gift from the sun, so that she will never feel alone again.
