Llegué a casa agotada, trabajé toda la mañana, tomé un libro de fauna, y leí con calma hasta qué me quedé dormida en la cama.
Del armario salió un fantasma quería asustarme sin causa, fui más astuta de lo que él pensaba y lo asusté de forma exagerada, para seguir durmiendo, estaba cansada.
I arrived home exhausted, I worked all morning, I took a book of fauna, and read calmly until I fell asleep in bed.
From the closet came out a ghost wanted to scare me without cause, I was more cunning than he thought and scared him in an exaggerated way, to continue sleeping, I was tired.
El fantasma se sintió mal y fue a buscar el mejor sastre que hay, le dijo que le fabricara un disfraz terrorífico de verdad y que asustara a todos sin piedad.
El sastre le hizo uno especial, con cuadros de variada tonalidad, también un gorro lo hizo usar y le aseguró que con esto miedo dará y a todos espantará.
The ghost felt bad and went to look for the best tailor there is, told him to make him a costume really terrifying and scare everyone without mercy.
The tailor made him a special one, with different shades of plaid, also a hat, he made him wear and assured him that with this he would scare and scare everyone.
El fantasma regreso a mi habitación y nuevamente el susto intentó, cuando lo vi pena me dio su atuendo era peor que el anterior, los cuadros no generan terror.
Soy buena con los demás por eso le quise ayudar, le traje una máscara qué miedo sí da y le dije qué se la podía llevar para asustar a los demás.
The ghost returned to my room and again the scare tried, when I saw him I felt sorry for him his attire was worse than the previous one, the pictures do not generate terror.
I am good with the others that's why I wanted to help him, I brought him a scary mask and I told him he could take it with him to scare the others.
El fantasma se marchó emocionado, esta vez se sentía macabro, yo me quedé esperando para ver si había logrado, espantar a la gente sin reparo.
Tras un tiempo me llegó una carta, donde el fantasma me contaba, que ahora trabaja en una casa fantasma, donde la gente paga, para ser asustada por un ser con máscara.
The ghost left excited, this time he felt macabre, I was waiting for to see if he had succeeded, to scare people without hesitation.
After a while I got a letter, where the ghost told me, that he now works in a ghost house, where people pay, to be scared by a being with a mask.
