[ENG/ESP]Transforming our kitchen//Transformando nuestra cocina

 Happy Tuesday, dear community! I hope you're having a wonderful day, full of positive energy and good times. I'm so happy to share with you something we're working on at home, especially now that the holiday season is approaching—that magical time when we all want our homes to look cozy, beautiful, and full of festive spirit. This has me so excited: we've started renovating our kitchen! My husband and I suggested taking the next step and continuing with the lower cabinets, which we were lucky enough to finally get. This is a huge step forward that has filled us with joy, and we're seeing how little by little our dream of having a modern and functional kitchen is starting to take shape.  To continue with the project, we contacted our trusted builder, Héctor, who has always given us excellent ideas and solutions. This time, he proposed building the countertops with a floating design, something that initially made me hesitant, but which ultimately convinced me thanks to his enthusiasm and vision. According to Héctor, this style would give the space a modern and sophisticated touch, and now that I see it in progress, I couldn't be happier that I agreed!  Once we had decided on the necessary materials, we got to work. My husband was a fundamental support throughout the entire process: he paid attention to every detail, helped with the preparation of the materials, and together with Héctor, reused some items as temporary supports for the bases, demonstrating creativity and a clever use of resources. I love seeing how we work as a team, with dedication and care, because that is also reflected in the final result.  Although the kitchen is still a ways off from being completely finished, we are moving forward step by step, respecting our own pace and possibilities. For now, I want to share some pictures of the process with you, because it's truly turning out beautifully. The overhead design, which at first seemed risky to me, now seems like a perfect choice that gives personality and style to the space.  Thank you for reading and for being part of this very special community. I love being able to share these moments with you, and I hope this little story inspires you to keep dreaming and creating in your own homes. See you soon with more updates and news!    The pictures are of my authorship taken with my Samsung A 12 cell phone __Text translated with the translator Deepl__

English Español (Click here!)

¡Feliz martes, querida comunidad!   Espero que estén teniendo un día maravilloso, lleno de energía positiva y buenos momentos. Me alegra mucho poder compartir con ustedes algo que estamos haciendo en casa, especialmente ahora que se acercan las fiestas decembrinas, esa época mágica en la que todos queremos que nuestro hogar luzca acogedor, bonito y lleno de espíritu festivo. Esto me tiene muy emocionada: ¡hemos comenzado a renovar nuestra cocina! Mi esposo y yo decidimos dar el paso y continuar con los gabinetes inferiores, que ya tuvimos la suerte de conseguirlos, un gran avance que nos llenó de ilusión y ver cómo poco a poco nuestro sueño de tener una cocina moderna y funcional empieza a tomar forma. Para continuar con el proyecto, contactamos a nuestro albañil de confianza, Héctor, quien siempre nos ha dado excelentes ideas y soluciones. Esta vez nos propuso construir los topes de cocina con un diseño aéreo, algo que al principio me generó dudas, pero que terminó por convencerme gracias a su entusiasmo y visión. Según Héctor, este estilo le daría un toque moderno y sofisticado al espacio, y ahora que lo veo en proceso, ¡no puedo estar más feliz de haber aceptado! Una vez definidos los materiales necesarios, nos pusimos manos a la obra. Mi esposo fue un apoyo fundamental durante todo el proceso: estuvo atento a cada detalle, ayudó con la preparación de los materiales, y junto con Héctor, reutilizaron algunos elementos como soporte provisional para las bases, demostrando creatividad y aprovechamiento inteligente de los recursos. Me encanta ver cómo trabajan en equipo, con dedicación y cariño, porque eso también se refleja en el resultado final. Aunque aún falta para ver la cocina completamente terminada, vamos avanzando paso a paso, respetando nuestro ritmo y posibilidades. Por ahora, quiero compartir con ustedes algunas imágenes del proceso, porque realmente está quedando hermoso. El diseño aéreo, que al principio me parecía arriesgado, ahora me parece una elección acertada que le da personalidad y estilo al espacio. Gracias por leerme y por formar parte de esta comunidad tan especial. Me encanta poder compartir estos momentos con ustedes, y espero que este pequeño relato les inspire a seguir soñando y creando en sus propios hogares. ¡Nos vemos pronto con más avances y novedades! Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12p⁹ __Texto traducido con el traductor Deepl__