Distance is not measured in kilometers, it is measured in hugs we don't give to our mother!!🤗🌹

@mballesteros · 2025-05-11 12:19 · Ladies of Hive
##### Happy Mother's Day to all mothers. Those who are near, those who are far away. Those who wait. Those who fight. Those who dream. And especially to my beautiful mother, whom I miss infinitely! 🌺 ![ROSE1.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mballesteros/23wMWWNunV5nsTACJ7Hd9HZDeberPXrBf8sQH8yGdxTp1tD25nWKwN6sSeLVVenZbgb33.jpg) ------- Hello dear ladies of this community, I hope all of you who are mothers are having a wonderful day with all your loved ones! Today, Mother's Day in my country. Like every year for the last decade, I live it from far away. Far away from my mom. Far away from my daughter. Far away from that feeling of home that only a mother can give. Ten years ago I made the decision to migrate, to leave Venezuela, my people, my home, my affections. I wanted to build a better life, a more economically stable life, with more opportunities, with new horizons. And yes, I have grown, I have learned, I have experienced beautiful things. But there is a price. One that sometimes feels too high. ##### The price has been missing moments that don't come back. 😞 I've missed ten Mother's Days with my mom (other than her birthdays). Ten. And it hurts. It hurts to see old photos, voicemails that end with a sad, half-stifled “I miss you” tone. It hurts not being able to hug her in person, not being able to make her that coffee she loves so much, not having her around for those conversations that only with a mother can be held, those conversations that end in laughter and confessions. Although our Mother's Day meetings have become video calls, the truth is that no matter how much technology brings us closer, nothing replaces the warmth of a hug. Nothing replaces that instant when I lost myself in her arms and felt safe, small and protected. It hurts when you see the years go by one after another and you are not there with her to hold her. And then there is my daughter. That other open wound. We haven't spent Mother's Day together for three years now, but that's another story. ##### So, I always ask myself: Is it worth it to be so far away chasing dreams? I still don't know what to answer, I have a lot of mixed feelings, but I am sure of one thing. I don't regret the steps I have taken so far. I have lived bad and good experiences that have taught me to grow both spiritually and personally. But... being in the place I dreamed of without the people I love hurts a little, it is like a hole in my chest that cannot be filled with video calls, photos or beautiful messages. Today I don't have a clear conclusion. I just have this divided heart, full of love for my mother and my daughter, full of longing, but also full of strength. Because even though it hurts, I am still here with the hope intact that someday I will be able to embrace them both in this land that is now also mine. **_I just wanted to say that today. That I miss. That I feel. That I love. That I continue._** And that if you who read me are also far away from your mother, your children, your people... I embrace you from this side of the world. You are not alone. We are not alone. And to you who have your mom close to you, hug her twice today. Tell her how much you love her. Don't take her presence for granted. Because when she's not around, you understand the true value of those seemingly simple everyday moments. ### _Happy Mother's Day to all of you. To those who gave us life, to those who raise us, to those who guide us, to those who are no longer here, and to those we continue to love from a distance._🌺❤️ -------- _This is just a reflection I wanted to share._ >! [Spanish Text] Feliz día a todas las madres. Las que están cerca, las que están lejos. Las que esperan. Las que luchan. Las que sueñan. Y en especial a mi madre bella, la cual extraño infinitamente! > >Hola queridas damas de esta comunidad, espero que todas las que son madres estén pasando un día maravilloso al lado de todos sus seres queridos! > >Hoy, Día de las Madres en mi país. Como todos los años desde hace una década, lo vivo desde lejos. Lejos de mi mamá. Lejos de mi hija. Lejos de esa sensación de hogar que sólo una madre puede dar. > >Hace 10 años tomé la decisión de migrar, de dejar Venezuela, mi gente, mi casa, mis afectos. Quería construir una vida en mejor, una vida más estable económicamente, con más oportunidades, con horizontes nuevos. Y sí, he crecido, he aprendido, he vivido cosas hermosas. Pero hay un precio. Uno que a veces se siente demasiado alto. > >El precio ha sido perderme momentos que no vuelven. > >Me he perdido diez días de las madres con mi mamá (aparte de sus cumpleaños). Diez. Y eso duele. Duele ver fotos viejas, mensajes de voz que terminan con un "te extraño" con un tono triste y medio ahogado. Duele no poder abrazarla en persona, no poder hacerle ese café que tanto le gusta, no tenerla cerca para esas conversaciones que sólo con una madre se puede sostener, esas conversaciones que terminan en risas y confesiones. > >Aunque nuestros encuentros de días de las madres se han convertido en videollamadas, lo cierto es que por más que la tecnología nos acerque, nada sustituye el calor de un abrazo. Nada sustituye ese instante en el que me perdía en sus brazos y me sentía segura, chiquita y protegida. Duele cuando ves que los años pasan uno tras otro y tú no estas ahí con ella para abrazarla. > >Y luego está mi hija. Esa otra herida abierta. Desde hace tres años no pasamos el Día de las Madres juntas, pero esa es otra historia. > >Entonces, siempre me pregunto: ¿Vale la pena estar tan lejos persiguiendo sueños? > >Aún no sé que responderme, tengo muchos sentimientos encontrados, pero de algo si estoy segura. No me arrepiento de los pasos que he dado hasta ahora. He vivido experiencias malas y buenas que me han enseñado a crecer tanto espiritual como personalmente. Pero... estar en el lugar soñado sin la gente amada, duele un poco, es como un hueco en el pecho que no se llena con videollamadas, ni con fotos, ni con mensajes bonitos. > >Hoy no tengo una conclusión clara. Sólo tengo este corazón dividido, lleno de amor por mi madre y mi hija, lleno de añoranza, pero también lleno de fuerza. Porque aunque me duela, sigo aquí con la esperanza intacta de que algún día podré abrazarlas a las dos en esta tierra que ahora también es mía. > >Hoy solo quería decir eso. Que extraño. Que siento. Que amo. Que continúo. > >Y que si tú que me lees también estás lejos de tu mamá, de tus hijos, de tu gente... te abrazo desde este lado del mundo. No estás solo. No estamos solos. > >Y a ti que tienes a tu mamá cerca, abrázala doble hoy. Dile cuanto la quieres. No des por sentada su presencia. Porque cuando no está cerca, uno entiende el verdadero valor de esos momentos cotidianos que parecían simples. > >Feliz día de las madres a todas. A las que nos dieron la vida, a las que nos crían, a las que nos guían, a las que ya no están, y a las que seguimos amando a la distancia. > >Esta es solo una reflexión que quise compartir.
☆☆☆
![SeparadorHive.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mballesteros/23t7YWoN53XUARh93PVvS9mqaVjjjMGSNi6uJUMjKptGwBVoiTyadsRVjRPAE27xgxsc7.png)

My native language is Spanish, I apologize for any errors in translation.

All images in this post are my property.
English text Translated with DeepL.com (free version)

#reflections #life #ladiesofhive #mothersday #women #thoughts #spanish
Payout: 0.000 HBD
Votes: 232
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.