90 minutos en buena compañía con una maravillosa ruta.

sWLHev85CmZ234Uk_Imagen_de_WhatsApp_2025-10-26_a_las_18.12.39_e046918d.webp

Saludos amigos

Dia Domingo, dia del entrenamiento largo de la semana. Hoy la cita fue a un cuarto para las seis de la mañana, lugar de concentracion afuera de nuestra casa, me encanta este lugar de concentracion, ya que llego bien relajada. Hoy trotamos en grupo algunos llegaron ya con algunos kilometros encimas hasta llegar al lugar de concentracion. Al estar todos reunidos, hicimos lagunos estiramientos, y dimos la salida. Iniciamos a un ritmo suave de calentamiento, todos juntos salimos, despues cada quien fue con su ritmo. Una ruta de 5 Km de subidas fue la elegida para el dia de hoy, una de las rutas de cuesta de mi preferida, es una cuesta larga, en esta ocasion al llegar a la cuesta volvimos a bajar un kilometro y luego la volvimos a subir un excelente ejercicio para trabajar potencia. --- En la cuesta hay un punto de hidratacion jejeje, una tuberia de agua potable donde la comunidad llena sus botellas, asi que alli siempre recargamos agua, luego seguimos la ruta ya de bajada mas suave, manteniendo un ritmo promedio entre 7:15 y 6:32 min/Km. Senti un poco de agitacion alrededor del kilometro 7, reduci la velocidad, y respire profundo hasta controlar las pulsaciones. De resto la ruta me mantuve en buenas condiciones. Al llegar al final de la ruta en farmatodo, nos reunimos todo el grupo, y fuimos a hidratarnos a casa, y les brinde un rico cafecito, fue realmente una jornada muy agradable, sindua alguna trotar en grupo si que cambia la experiencia. --- Y bueno seguimos con nuestros entrenamientos.

ENGLISH VERSION

Greetings friends

Sunday, the day of the long training session of the week. Today the meeting was at a quarter to six in the morning, outside our house. I love this meeting place, as I arrive feeling very relaxed. Today we jogged as a group; some had already covered a few kilometres before reaching the meeting place. Once we were all together, we did some stretching exercises and set off. We started at a gentle warm-up pace, all together, and then each person went at their own pace. A 5 km route with climbs was chosen for today, one of my favourite hill routes. It is a long climb, and on this occasion, when we reached the top, we went back down a kilometre and then climbed it again, which is an excellent exercise for building strength.

There is a hydration point on the hill, a drinking water pipe where the community fills their bottles, so we always refill our water there. Then we continued on the gentler downhill route, maintaining an average pace between 7:15 and 6:32 min/km. I felt a little agitated around the 7 km mark, so I slowed down and took deep breaths until I controlled my heart rate. Otherwise, I remained in good condition for the rest of the route. When we reached the end of the route at Farmatodo, the whole group got together, and we went home to hydrate. I offered them a delicious cup of coffee. It was a really enjoyable day. Running in a group really does change the experience.

And so we continue with our training.

Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad Fotos fueron tomadas con mi HONOR X6a Plus Separador editado en Canva Traducido con Deepl