Conociendo más sobre Simón Bolivar 🗡️// Learning more about Simón Bolívar 🗡️

Tengo 12 años viviendo en Caracas y todavía no la conozco del todo, de hecho diría que solo un 40% así que cuando tengo oportunidad me gusta ir a su casco histórico para conocer más de su historia, de el inicio de todo y no solo de Caracas, de Venezuela en general. Justo esta semana fui a la Casa Natal de Simón Bolivar ubicado en San Jacinto justo en el casco histórico de Caracas, fui con mis tías y mi prima @Eldiariodelys que está de visita en la ciudad por eso aprovechamos la oportunidad de ir a recorrer Caracas lo más que se pueda por todo este mes de su estadía aquí. Salimos de la casa como a las 10:00 am y a las 11:00 am ya estábamos en la casa de Simón Bolivar esperando entrar. Tuvimos que hacer unos minutos de colita ya que cada tanto tiempo pasan a un grupo para que hagan el recorrido ya que en cada sala de la casa hay una persona que te cuenta la historia, que se hacia específicamente en esa sala, que significaban o quienes eran los personajes de los cuadros que habían allí, entre otras cosas.

I have been living in Caracas for 12 years and I still don't know it completely, in fact I would say only 40%, so when I have the opportunity I like to go to its historic center to learn more about its history, the beginning of everything and not only of Caracas, of Venezuela in general. Just this week I went to the Casa Natal de Simón Bolivar located in San Jacinto right in the historic center of Caracas, I went with my aunts and my cousin @Eldiariodelys who is visiting the city so we took the opportunity to go and tour Caracas as much as possible for the whole month of her stay here. We left the house at about 10:00 am and at 11:00 am we were already at the Simón Bolivar house waiting to go in. We had to wait in line for a few minutes because every so often a group is given a tour because in each room of the house there is a person who tells you the history, what was done specifically in that room, what they meant or who were the characters of the paintings that were there, among other things.

La casa es gigante y aunque está en su mayoría hecha de nuevo por deterioro o por derrumbes sigue teniendo cosas originales de la casa, como por ejemplo el piso del cuarto de parto, es el cuarto donde nació Simón Bolivar y los integrantes de la casa en esa época les gustaba llamarlo "el cuarto de la vida y la muerte" ya que no solo se recibía la vida en los nacimiento sino que también se usaba esa habitación para las personas que ya estaban muriendo y al final se iban de este plano terrenal allí... Ya que todavía conserva el piso original no permiten el paso para allá para que no se deteriore, así como el piso también conservan algunos cuadros religiosos. Así como estaba el cuarto de parto está el cuarto de las damas, en esa época no se acostumbra a dormir en la misma ala de la casa que los hombres por lo que cada género tenía su espacio de habitaciones, incluso los padres de Simón dormían separados ya que no era muy común que el matrimonio tuviera la misma habitación. Según la historia la hermana mayor era la que tenía el cuarto más cerca del cuarto de parto, ya que ella era la que era más grande para salir a ayudar a su madre al momento de dar a luz ✨. El cuarto de hombres actualmente es un pasillo enorme donde hay diferentes pinturas sobre la batalla de Carabobo, personas históricos e incluso hay un cuadro sobre José de San Martín, militar argentino que fue clave para la independencia de varios países de Latinoamérica y sobre todo fue clave para la historia de Simón Bolivar y su lucha por la libertad.

The house is gigantic and although it is mostly made again by deterioration or collapse, it still has original things from the house, such as the floor of the delivery room, is the room where Simon Bolivar was born and the members of the house at that time liked to call it “the room of life and death” because not only received life at birth but also used that room for people who were already dying and finally left this earthly plane there... Since it still preserves the original floor they do not allow the passage there so that it does not deteriorate, as well as the floor they also preserve some religious paintings. As well as the delivery room there is the ladies' room, at that time it was not customary to sleep in the same wing of the house as the men, so each gender had its own room space, even Simon's parents slept separately since it was not very common for a married couple to have the same room. According to the story the older sister was the one who had the room closest to the delivery room, since she was the one who was the biggest to go out to help her mother at the time of giving birth ✨. The men's room is currently a huge hallway where there are different paintings about the battle of Carabobo, historical people and there is even a painting about José de San Martín, an Argentine military man who was key to the independence of several Latin American countries and above all was key to the history of Simón Bolivar and his fight for freedom.

La casa contaba con muchas salsas de estar y comedores, ya que dependiendo de la ocasión se usaba el comedor adecuado. La cocina fue una de las cosas que más ame de la casa (me encanta cocinar por eso fue mi espacio favorito) está completamente remodelada pero dejaron ese diseño de cada antigua con la estufa de fogones, piedras para picar y moler, los calderos gigantes, muy bonita. Cerca de allí estaba el cuarto de la Negra Hipólita, la mujer que amamantó y crio a Bolívar incluso tuvo que dejar a su propio hijo para poder atender al niño Simón. En su cuarto todavía quedan algunas pertenencias reales de ella. La casa cuenta con múltiples patios, uno de ellos dónde Simón se sentaba debajo de un árbol a leer y estudiar cuando era niño, también hay unos caballos de cerca haciendo referencia a su dos caballos que lo ayudaron en sus múltiples viajes y batallas, el blanco llamado "Palomo" y el negro llamado "Tormenta".

The house had a lot of living and dining rooms because depending on the occasion the right dining room was used. The kitchen was one of the things I loved most about the house (I love to cook so it was my favorite space) it is completely remodeled but they left that design of every old one with the stove with fire pits, stones for chopping and grinding, the giant cauldrons, very nice. Nearby was the room of the Negra Hipolita, the woman who nursed and raised Bolivar and even had to leave her own son in order to take care of the child Simon. In her room there are still some of her real belongings. The house has multiple patios, one of them where Simón used to sit under a tree to read and study when he was a child, there are also some horses nearby making reference to his two horses that helped him in his multiple trips and battles, the white one called “Palomo” and the black one called “Tormenta”.

La casa está llena de historia y es increíble escuchar a los trabajadores contar la historia detrás de los cuadros, de las reliquias y de todo lo que está allí. También es importante que pasen al museo de al lado de la casa de Simón Bolivar llamado "Museo Bolivariano" dónde están más pertenencias reales y algunas recolectas de los restos de su cuerpo (sus restos descansan en el panteón nacional), están exhibidas algunas de sus vestimentas, espadas y armas, placas de honores, las vestimentas de otros personajes de la historia de Venezuela como la falda de Luisa Cáceres de Arismendi cuando era niña, y la urna de plomo dónde llegó el cuerpo de Simón Bolivar a Venezuela (ya que el murió en Cartagena).

The house is full of history and it is amazing to listen to the workers tell the story behind the paintings, the relics and everything that is there. It is also important to go to the museum next to the house of Simon Bolivar called “Museo Bolivariano” where there are more real belongings and some collections of the remains of his body (his remains rest in the national pantheon), some of his clothes are exhibited, swords and weapons, plaques of honors, the clothes of other characters of the history of Venezuela like the skirt of Luisa Cáceres de Arismendi when she was a child, and the lead urn where the body of Simón Bolivar arrived to Venezuela (since he died in Cartagena).

Si eres turista en Caracas o incluso en Venezuela, tienes que ir a la casa de Simón Bolivar siempre es bueno escuchar un poco de nuestra historia como venezolanos y conocer un poco más del personaje que libero a muchos países. Sin duda he comenzado mis vacaciones de verano con el pie derecho y por supuesto todo se lo iré contando por acá, gracias por leer mi post, nos vemos en el siguiente.... Bye ❤️.

If you are a tourist in Caracas or even in Venezuela, you have to go to the house of Simon Bolivar is always good to hear a little of our history as Venezuelans and learn a little more about the character that freed many countries. No doubt I have started my summer vacation with the right foot and of course I will be telling you everything here, thanks for reading my post, see you in the next one.... Bye ❤️.