Hola querida comunidad Hive ❤️// Hi dear community Hive ❤️
Tuve la oportunidad de visitar La Guaira en la tarde noche pero esta vez para algo completamente diferente a lo que estoy acostumbrada que es ir específicamente a la playa, está vez fui a conocer el casco histórico de La Guaira un lugar muy colonial de la ciudadanía donde se puede observar la historia y cultura en un pedazo atrapado en el tiempo.
Bajamos para ver la puesta del sol ya que no hay nada más hermoso que ver un atardecer en la costa donde esos bellos colores se mezclen con el mar y hagan una vista maravillosa 🌅, la primera parada fue las escaleras que llevan hasta el Fuerte el Vigía, unas escaleras ETERNAS que ponen aprueba tu condición física y cardiopulmonar jaja ya que son muchisimas y cuando piensas que ya se están acabando es cuando a penas están comenzando 😅 Pero con compañía vale la pena subir ya que en todo el camino ves el mar y junto con el (dependiendo a la hora que subas) ves el atardecer y como poco a poco va desapareciendo ✨.
Después de muchos suspiros y escalones por fin llegamos al Fuerte el Vigía, un lugar muy lindo en la cima de la montañita que por ahora sigue en construcción en algunas zonas pero la gran mayoría está listo y tiene una vista espectacular de La Guaira, está ambientado en una arquitectura típica de Grecia con sus paredes blancas y minimalistas al igual que sus columnas son muy representativas de un castillo. 🏰
Es un lugar súper increíble para tomarte fotos ya que en cada rincón que ves está súper lindo para eso, todo es cuestión de creatividad y que sepas aprovechar el lugar. 💖
I had the opportunity to visit La Guaira in the late afternoon, but this time for something completely different from what I am used to, which is going specifically to the beach. This time, I went to see the historic center of La Guaira, a very colonial part of the city where you can observe history and culture in a place frozen in time. We went down to watch the sunset, as there is nothing more beautiful than watching the sun go down on the coast, where those beautiful colors blend with the sea and create a wonderful view. The first stop was the stairs leading up to Fuerte el Vigía, which are ENDLESS and put your physical and cardiopulmonary fitness to the test, haha, as there are so many of them, and just when you think they are ending, they are only just beginning 😅. But with company, it is worth the climb, as you can see the sea all the way up and, depending on the time you climb, you can see the sunset and how it slowly disappears ✨. After many sighs and steps, we finally reached Fuerte el Vigía, a very beautiful place at the top of the hill that is still under construction in some areas, but most of it is ready and has a spectacular view of La Guaira. It is set in a typical Greek architectural style with white, minimalist walls and columns that are very representative of a castle. 🏰 It's an amazing place to take photos because every corner you see is perfect for it. It's all about creativity and knowing how to make the most of the location. 💖
---
|
-|-
---
|
-|-
Luego de bajar los mil escalones que habíamos subido jaja pasamos a la zona colonial de La Guaira cerca de la famosa casa Guipuzcoana dónde todo allí es inspirado en la época algunas son casas originales de hecho su gran mayoría, otras fueron hechas con esas estética pero lo que si llama más la atención en la historia que recorre esas calles, en una calle muy concurrida se encuentra una obra de teatro que se encarga de contar la historia de muchos personajes importantes de Venezuela, pero no lo más nombrados como Simón Bolivar, personas normales que vivían en ese pueblo y eran parte del yugo español y que pusieron su granito de arena para cambiar el rumbo de esa historia y al final conseguir la libertad. 🏳️
La historia es contada y guiada por Juana "La bollera" una negra que era esclava y que a pesar de su condición se disfrutaba la vida como podía, era considerada la chismosa del barrio y para mí fue el mejor personaje de la obra jaja, súper carismática, sarcástica pero con ese toque de seriedad que la situación lo ameritaba porque, una vez empiezas el recorrido de la obra ya no estás en tu año en curso sino en la época colonial. Al empezar el recorrido te dan la bienvenida las damas de la sociedad, mujeres blancas que si podían acceder a una vida más "digna" solo por su color de piel y condición social Pero que no se escapaban de los chismes del pueblo ya que también tenían trapos sucios que esconder y Juana claro, se encargaría de sacarlos al sol. 😂
Uno de los personajes fue Doña Ana María Campos una mujer luchadora que nació para ir en contra de todo lo que la sociedad dictaba que debían hacer las mujeres, ella lucho por un cambio y fue pieza importante de la batalla del lago de Maracaibo.
After descending the thousand steps we had climbed, haha, we moved on to the colonial area of La Guaira, near the famous Guipuzcoana house, where everything is inspired by the era. Some are original houses, in fact the vast majority are, while others were built with that aesthetic, but what really catches your attention in the history that runs through those streets on a very busy street, there is a play that tells the story of many important figures in Venezuela, but not the most famous ones like Simón Bolívar, but rather ordinary people who lived in that town and were part of the Spanish yoke and who did their bit to change the course of history and ultimately achieve freedom. 🏳️ The story is told and guided by Juana “La Bollera,” a black woman who was a slave and who, despite her condition, enjoyed life as best she could. She was considered the neighborhood gossip, and for me, she was the best character in the play, haha. She was super charismatic, sarcastic, but with that touch of seriousness that the situation warranted because, once you start the tour of the play, you are no longer in your current year but in colonial times. At the beginning of the tour, you are welcomed by the ladies of society, white women who had access to a more “dignified” life solely because of their skin color and social status. However, they were not immune to the gossip of the town, as they also had skeletons in their closets, and Juana, of course, would be responsible for bringing them out into the open. 😂 One of the characters was Doña Ana María Campos, a feisty woman who was born to go against everything society dictated women should do. She fought for change and played an important role in the Battle of Lake Maracaibo.
|
-|-
Juana "la bollera" le abrió paso a los personajes para que cada uno contara su historia y su sufrimiento como es el caso de las niñas mestizas que no eran consideradas esclavas porque su padre era blanco y con poder, Pero tampoco damas de sociedad porque no era completamente blanca así que paseaban en un limbo donde no sabían cuál era su lugar en el mundo. 😞
Pero sin duda una de las mejores actuaciones fue la de Manuelita Saenz mejor conocida como "La libertadora del libertador" en su historia nos narra como ella dedica su vida a ayudar a Simón Bolivar y que la sociedad no la reconoce más que como "La amante del libertador" cuando en realidad era mucho más que eso, la actriz hace tan bien su trabajo que todo el tiempo solo puedes compadecer su dolor y de su triste final.
Al final aparece un negro escapando de sus esclavizadores Pero logran atraparlo y todo ese escándalo te hace ir hasta una plaza donde todos ellos dicen "ya no más" y entre tambores y cantos logran librarse del yugo español gritando "somos libres" dando por hecho que toda su lucha la fin tuvo su recompensa. ✨
La música es tocada en vivo y los personajes empiezan a bailar tambor y poco a poco van llamando a personas del grupo de turistas para integrarse al baile, lo más divertido y sabroso de la noche. 😌
Así culminamos lo más espectacular que pude ver en esa visita, es súper divertida pero al mismo tiempo informativa y con un mensaje claro, no puedes olvidar todo lo que pasó y todas las personas que lucharon para que hoy podamos disfrutar de esta libertad. ⛓️💥
Juana “la bollera” gave each character a chance to tell their story and describe their suffering, as in the case of the mestizo girls who were not considered slaves because their fathers were white and powerful, but neither were they considered ladies of society because they were not completely white, so they wandered in limbo, not knowing their place in the world. 😞 But without a doubt, one of the best performances was that of Manuelita Saenz, better known as “The Liberator's Liberator.” In her story, she tells us how she dedicated her life to helping Simón Bolívar and how society only recognized her as “The Liberator's Mistress” when in reality she was much more than that. The actress does her job so well that you can't help but feel sorry for her pain and her sad ending. At the end, a black man appears, escaping from his enslavers. But they manage to catch him, and all the commotion leads you to a square where they all say “no more,” and amid drums and songs, they manage to free themselves from the Spanish yoke, shouting “we are free,” taking it for granted that their struggle has finally been rewarded. ✨ The music is played live, and the characters begin to dance to the drums and gradually invite people from the tourist group to join in the dance, which is the most fun and enjoyable part of the night. 😌 That was the highlight of my visit. It's great fun, but also informative, with a clear message: we must never forget everything that happened and all the people who fought so that we can enjoy our freedom today. ⛓️💥
---
|
-|-
---
|
-|-
Por último visitamos la Casa Boulton donde está el museo "Profesor Alexis Rojas" considerado el creador de la pintura litica ya que se encargó de investigar las expresiones culturales venezolanas.
También era arqueólogo y en sus múltiples viajes para recorrer Venezuela encontró fragmentos de cerámica y hachas arqueológicas, además de múltiples piedras de diferentes minerales. Todo eso está expuesto en su museo junto con un piano que era de su propiedad.
Después de ese recorrido por "La ruta histórica de la Guaira" nombre de la obra, y el museo era hora de irnos, no sin antes detenernos en el camino a admirar las ruinas del batallón un lugar emblemático de esa calle.✨
Cerramos la noche comiendo perro calientes y llendo a conocer el Paseo Macuto, un lugar donde la vida nocturna es su centro de atención ya que las personas van para allá a bañarse en la playa y pasar una noche increíble como si bajaras a las 7:00 AM, confieso que quería meterme ya que no tenía nada de olas. 😅
Finally, we visited Casa Boulton, home to the “Professor Alexis Rojas” museum. Rojas is considered the creator of lithic painting, as he was responsible for researching Venezuelan cultural expressions. He was also an archaeologist, and on his many trips around Venezuela, he found fragments of pottery and archaeological axes, as well as many stones of different minerals. All of this is on display in his museum, along with a piano that belonged to him. After touring “La ruta histórica de la Guaira” (The Historic Route of La Guaira), the name of the work, and the museum, it was time to leave, but not before stopping along the way to admire the ruins of the battalion, an emblematic place on that street.✨ We ended the night eating hot dogs and going to see Paseo Macuto, a place where nightlife takes center stage, as people go there to swim at the beach and have an incredible night, as if you were going down at 7:00 AM. I confess that I wanted to go in, as there were no waves. 😅
---
|
|
-|-|-
---
|
|
-|-|-
A media noche ya estabamos de regreso a Caracas pero con una de las mejores experiencias de nuestras vidas.
La verdad se los recomiendo un montón, La Guaira tiene mucho más para ofrecernos ademas de la playa y siento que merece mucho la pena que la recorran como ciudad y conozcan todos sus encantos. ❤️✨
Gracias por leer mi post, nos vemos en el siguiente bye gente linda. ❤️
By midnight we were already back in Caracas, but with one of the best experiences of our lives. I really recommend it, La Guaira has so much more to offer besides the beach, and I think it's really worth exploring the city and discovering all its charms. ❤️✨ Thanks for reading my post, see you in the next one, bye beautiful people. ❤️
--- 💫My social networks💫 Instagram Twitter --- Banner hecho en Canva || Banner made in Canva --- Traducido por DeepL