Source: Family Álbum
Hola a todos los que siempre están acompañando a esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: Si están siguiendo mis posts saben que la semana pasada hemos hecho la caminata con mis abuelos en el predio que está cerca de casa; el día de hoy vamos a regresar a la ciudad, aunque también estaremos caminando en compañía de la naturaleza
Hello to everyone who is always accompanying this beautiful ¨WednesdayWalkCommunity¨: If you are following my posts you know that last week we did the walk with my grandparents on the property that is near our house; Today we're going back to the city, although we'll also be walking in the company of nature.
Esas son las cosas que tiene de bueno mi ciudad, que sin importa donde camino, siempre hay naturaleza acompañándonos, y como saben, caminar en un lugar como este es asegurarse buena ¨oxigenación¨ al ejercitar nuestros cuerpos
Those are the good things about my city: no matter where I walk, there's always nature accompanying us. And as you know, walking in a place like this ensures good "oxygenation" while exercising our bodies.
Por mi edad todo el tiempo estoy indagando y preguntando, todo lo que veo deseo saber de qué se trata, por eso me encanto que hayamos visitado varias veces este espacio recreativo donde hay un paseo ¨temático¨: y resulta que esta es una hermosa manera de que las personas tengan más interés por nuestra cultura
Because of my age, I'm always inquiring and asking questions. I want to know what everything I see is about. That's why I loved that we've visited this recreational space several times, where there's a thematic¨ walk: and it turns out that this is a beautiful way for people to become more interested in our culture
En este aspecto soy como el abuelo Luis, él sabe de todo y lo que no sabe se informa, dice, que cuando tenía mi edad era igual, por eso sabe sobre todos los ¨mitos¨ de nuestra ciudad, le encantaba indagar a sus abuelos y han sido ellos los que le enseñaron estas cosas. Me encanto aprender sobre estos dos mitos, y al saber la historia te das cuenta que no son tan aterrador como parecen
In this respect, I'm like Grandpa Luis. He knows everything, and he finds out what he doesn't know. He says he was the same when he was my age. That's why he knows all the "myths" of our city. He loved to investigate his grandparents, and they were the ones who taught him these things. I loved learning about these two myths, and knowing the history makes you realize they're not as scary as they seem.
Este es un hermoso parque, quizás es el mas grande que tenemos en la ciudad, y por suente hay muchas cosas para que mi abuela se entretenga haciendo fotografías con su ¨telefono¨-¨ móvil¨: para utilizar en los diferentes posts que hago durante la semana
This is a beautiful park, perhaps the largest we have in the city, and there are many things for my grandmother to entertain herself with taking pictures with her ¨telephone¨-¨mobile¨: to use in the different posts I make during the week
#hive-155530
#qurator
#waiv
#cent
#proofofbrain
#aliveandthriving
#gems
#spanish
Payout: 0.000 HBD
Votes: 91
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.