Every time we visit this place we find beautiful… [Esp/Eng].

Que placer volver a estar en esta hermosa¨comunidad¨:   para participar del ¨concurso¨:   que tanto me fascina, porque además de que tenemos que salir de nuestra casa en su búsqueda para publicar, vamos viendo otras especies que hay en otras ciudades

What a pleasure to be back in this beautiful ¨community¨:   to participate in the ¨contest¨:   that fascinates me so much, because in addition to having to leave our house in search of them to publish, we are seeing other species that exist in other cities

Siempre que hablamos con Luis llegamos a la misma conclusión, que si bien los ¨hongos¨ que hallamos en nuestra búsqueda en las calles de la ciudad son muy interesantes, lo que encontramos en la reserva son realmente preciosos, y es lo que nos motiva a querer visitarlo todas las semanas

Whenever we talk to Luis, we always come to the same conclusion: that while the "mushrooms" we find while searching the city streets are very interesting, what we find in the reserve is truly beautiful, and that's what motivates us to want to visit every week.

Esta ¨especie¨ :  ya no lo hallamos tan seguido como los hacíamos los años anteriores, este año las variedades que encontramos son otras, no es que me desagraden los que encontramos, solo digo que a estos ejemplares ya no los vemos tanto

This "species":  we no longer find it as often as we did in previous years, this year the varieties we find are different, it's not that I dislike the ones we find, I'm just saying that we don't see these specimens as much anymore

Si bien de lo que va del año ya nos hemos cruzado con estas ¨especies¨: no lo hacemos como los veníamos haciendo, esta pasando que algunos ejemplares que veíamos bastante seguido no los estemos encontrado

Although so far this year we have already come across these ¨species¨: we do not do them as we had been doing, it is happening that we are not finding some specimens that we saw quite often

No creo que haga falta mencionar que no son de esas ¨especies¨:  que se puedan llevar a la ¨cocina¨ para hacer algo con ellos. Estos son de esos que se le buscan más por el uso que se les pueda dar. Estas preciosas fotografías las hizo Gaby con un ¨Motoe7plus¨ : 

I don't think it's necessary to mention that they are not one of those ¨species¨:  that can be taken to the ¨kitchen¨ to do something with them. These are the ones that are most sought after for the use that can be given to them. These beautiful photographs were taken by Gaby with a ¨Motoe7plus¨ :