TBT/ Remembering my daughter's 20th birthday, 2020 [ENG/ESP]

Hello friends and readers of the @ThrowbackThursday community, I hope you are all having a happy Throwback Thursday. Just like me. I find myself once again among you, wandering through this community and remembering my only daughter's 20th birthday. This birthday, like the others, will always be remembered, but this one more than the others, because 2020 was a terrible year all over the world, as it was the year of the terrible COVID plague that killed many people across the globe. My daughter's birthday is in October, and we were all locked down for quite some time. For this birthday, I almost didn't invite any of her friends to sing happy birthday to her. In fact, she only invited her best friend José, because he lives in the same neighborhood, and two other friends who also live in the same neighborhood. However, so as not to let the occasion pass unnoticed and to make up for the difficult times we were going through, I made her a cake. I remember it was filled with chocolate and covered with buttercream, and I decorated it very nicely in white and lilac, as she had requested. I bought some snacks, soft drinks, and two bottles of sangria. I also remember that I prepared tequeños and meatballs to share with her friends and a few neighbors, because we were all very nervous about that date. My mother-in-law wanted to come, but we couldn't even consider it because she is elderly, so we decided to protect her. Well, friends, despite the limitations, we had a great time until 11 p.m. We talked, laughed, and, most importantly, my daughter was very happy, since she had started the day feeling sad because she thought none of her friends were going to come. That's all for now. I hope you enjoyed it. See you next time. Blessings to all. * Photos taken with iPhone 8 Plus * Cover designed with Canva * Text translated with Deepl

# English Version

# TBT/ Recordando el cumpleaños número 20 de mi hija, año 2020

Hola amigos lectores de la comunidad @ThrowackThursday, espero que todos tengan un feliz jueves de TBT. Al igual que yo. Me encuentro una vez más con ustedes paseándome por esta comunidad y a la vez recordando el cumpleaños número 20 de mi única hija . Este cumpleaños al igual que los otros siempre son recodados, sin embargo este mas que los otros, porque durante el 2020, fue un año terrible en todo el mundo, ya que fue el año de la terrible plaga del COVI que acabo con muchos seres humanos de todo el globo terráqueo, Mi niña cumple años en el mes de octubre, todos estábamos encerrados por un buen tiempo. En este cumpleaños casi que no le invito a ninguno de sus amigos para cantarle su cumpleaños, de echo ella sol invito a su mejor amigo José y eso porque el vive en la misma urbanización y a unos dos amigos mas que también viven en la misma urbanización. Sin embargo igualmente para no dejar pasar por alto y hacer que a pesar de la dificulta que vivíamos, yo le hice la torta, recuerdo que era rellena de chocolate y cubierta de buttercream y se la decore muy linda de color blanco con color lila como ella la pidió, le compre algunos snack, refresco y Dos botellas de sangría, así mismo también recuerdo que le prepare tequeños y bolitas de carne para compartir un rato con sus amigos y una que otra vecina, es que todos estábamos muy nerviosos para esa fecha. Mi suegra quería venir pero ni pensarlo porque ella es una persona de avanzada edad y lo que hicimos fue protegerla. Bueno amigos a pesar de la limitación la pasamos muy bien hasta las 11 de la noche, tertuliamos, nos reímos y lo importante que mi hija s sintió muy alegre, ya que al iniciar el día se sentía triste porque pensó que ninguno de sus amigos iban a venir. Ambos este ha sido todo mi contenido, espero sea de su grado, nos vemos en una próxima oportunidad. Bendiciones para todos. * Fotos tomadas con Iphone 8 plus * Portada diseñada con Canva * Texto traducido con Deepl

--- For the best experience view this post on [Liketu](https://liketu.com/@morepina/tbt-remembering-my-daughters-20th-birthday-2020-eng-esp)