Monomad: “The Strength Behind Fifteen” - 50mm- ENG / ESP || ( 4 Pics)

**hello!** They say a woman is the pillar that holds up what men often don’t dare to carry. And when a young girl turns fifteen, it’s not just about a party—it’s about presenting to the world the strength and tenderness of a new woman beginning her journey. >Dicen que la mujer es la columna que sostiene lo que muchas veces ni el hombre se atreve a cargar. Y cuando una muchacha cumple 15 años, no solo se celebra una fiesta, también se presenta al mundo la fuerza y la ternura de una nueva mujer que empieza a abrirse camino.  At that age, society looks at her differently. She’s no longer just the child who runs and plays, but someone who begins to be recognized with new eyes. And in the middle of dances, dresses, and smiles, you can feel the weight of a tradition that marks the start of a new chapter. >En esa edad, la sociedad la mira distinto. Ya no es solo la niña que corre y juega, sino alguien que empieza a ser reconocida con otros ojos. Y en medio de bailes, vestidos y sonrisas, se siente el peso de una tradición que marca el inicio de una nueva etapa.  The quinceañera celebration is more than music and joy; it’s a kind of ritual where family, friends, and even strangers understand that from that day forward, she walks with a different presence, a new responsibility, and a strength she might not even know she has. >La fiesta de 15 es más que música y alegría, es una especie de ritual donde la familia, los amigos y hasta los desconocidos entienden que desde ese día la muchacha camina con otro porte, con otra responsabilidad, con una fuerza que tal vez ni ella misma imagina.  From behind the camera, I see all of that in a gesture, in a look, in the way her parents embrace her or her friends congratulate her. And I wonder… could it be that in every quinceañera we glimpse a piece of the future of women in our society? >Yo, detrás de la cámara, veo todo eso en un gesto, en una mirada, en la manera en que la abrazan sus padres o la felicitan sus amigos. Y me pregunto… ¿será que en cada quinceañera se refleja un pedacito del futuro de la mujer en nuestra sociedad?  *Photographer: Arturo Nahmens* Fotografía por **Arturo José Nahmens Bravo** Más de mi trabajo en Instagram : @mr.arturobravo *Caracas – Venezuela* https://www.instagram.com/mr.arturobravo