Hola a todos los amigos de @Hive y en especial a los de @HiveOpenMic, es un placer volver a estar con ustedes esta semana. Siguiendo la iniciativa propuesta les traigo un tema musical titulado En la oscuridad de la intérprete Ana Gabriel.
El tema The Darkness o traducido al español En la oscuridad tiene varias aristas o formas de interpretarse desde mi punto de vista, ya que una persona puede estar en la oscuridad por varios motivos o de diferentes formas, ya sea por sus inseguridades, sus sentimientos, o sus miedos, entre otras muchas formas.
El tema escogido se titula "En la oscuridad" y es interpretado por Ana Gabriel, data del año 1989. Este tema musical trata sobre una persona que cree que se está quedando sola en la oscuridad porque siente un amor no correspondido, un amor en el que se imagina y se encuentra hablando sola, amando sola, mirando sin mirar, ya que se ve invisible antes los ojos del ser amado, referenciando la oscuridad como el olvido.
Ana Gabriel es una intérprete y compositora mexicana, conocida como la Ronca de Oro, pues tiene una voz peculiar e inconfundible. Tiene varios éxitos musicales y es reconocida internacionalmente.
Espero este tema musical haya resultado de su agrado. El video fue grabado con mi móvil Tecno Spark Go 1, así cómo las imágenes utilizadas son de mi propiedad. Texto traducido con la aplicación DeepL Translate. La pista de audio del siguiente [link](https://youtu.be/UuU8hmYTIIw?si=5AahdRQXHCKSfHcs)
[Letra de la canción](https://www.letras.com/ana-gabriel/418885/)
Tantas veces soñando
imaginando bailar suavemente
sentir que nuestros cuerpos se entallan uno a uno
amando sin amar, mirándote al pasar
Si hay pasión que se muere
en el silencio del eco dormido
caricias que me llevan hasta un mundo conocido
Si hay rumor que se pierde, en las paredes del cuarto vacío
suspiros que te gritan que me ames sin sentido
Hablando sin hablar, pensando en ti nada mas
Creo que me estoy quedando en la obscuridad
y en vano busco, una señal que me lleve muy cerca de ti,
siento que no soy la misma desde que te vi
y lejos queda toda esperanza que diga que puedes enamorarte de mi
creo que me estoy quedando en la obscuridad
Si hay rumor que se pierde en las paredes del cuarto vacío
suspiros que te gritan que me ames sin sentido
Hablando sin hablar, pensando en ti nada mas
Creo que me estoy quedando en la obscuridad
y en vano busco, una señal que me lleve muy cerca de ti,
siento que no soy la misma desde que te vi
y lejos queda toda esperanza que diga que puedes enamorarte de mi
creo que me estoy quedando en la obscuridad
Ay, ay, ay quisiera gritar pero estoy cantando
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello to all the friends of @Hive and especially to those of @HiveOpenMic, it is a pleasure to be with you again this week. Following the proposed initiative I bring you a song titled En la oscuridad (In the Darkness) by Ana Gabriel.
The theme The Darkness or translated into Spanish In the darkness has several edges or ways to be interpreted from my point of view, as a person can be in the dark for various reasons or in different ways, either by their insecurities, their feelings, or their fears, among many other ways.
The song chosen is called "En la oscuridad" and is performed by Ana Gabriel, dating from 1989. This song is about a person who believes she is being left alone in the dark because she feels an unrequited love, a love in which she imagines and finds herself talking alone, loving alone, looking without looking, as she sees herself invisible before the eyes of the loved one, referring to the darkness as oblivion.
Ana Gabriel is a Mexican singer and composer, known as "La Ronca de Oro", because she has a peculiar and unmistakable voice. She has several musical hits and is internationally renowned.
I hope you enjoyed this song. The video was recorded with my mobile phone Tecno Spark Go 1, as well as the images used are my property. Text translated with the application DeepL Translate. The audio track of the following [link](https://youtu.be/UuU8hmYTIIw?si=5AahdRQXHCKSfHcs)
[Lyrics](https://www.letras.com/ana-gabriel/418885/)
So many times dreaming
imagining dancing softly
feeling that our bodies are carved one by one
loving without loving, looking at you as you pass by.
If there is passion that dies
in the silence of the sleeping echo
caresses that take me to a known world
If there's a murmur that gets lost, in the walls of the empty room
sighs that scream at you to love me without meaning
Talking without talking, thinking of you nothing more
I think I'm staying in the dark
and in vain I look for a sign that takes me very close to you,
I feel that I'm not the same since I saw you
and far is all hope that says that you can fall in love with me
I think I'm staying in the dark
If there's a rumour that gets lost in the walls of the empty room
sighs that scream at you to love me without meaning
Talking without talking, thinking of you nothing more
I think I'm staying in the dark
and in vain I'm looking for a sign that takes me very close to you,
I feel that I'm not the same since I saw you
and far away is any hope that says you can fall in love with me
I think I'm staying in the dark
Oh, oh, oh, oh I'd like to scream but I'm singing
