Hola amigas de la comunidad de Womentribe, les deseo un excelente día a todas en esta mitad de semana 💕. Me gusta poder participar en las iniciativas que me llevan a conocer más de mi a través de ellas. Una de mis favoritas es la de mi amiga @eldiariodelys quien siempre tiene propuestas y preguntas muy interesantes dentro de su columna. Hoy hablaré del tema sobre ser la chica mala de la historia de mi vida. Me gustaría invitar a @gabsartbook 😊.
Hello friends of the Womentribe community, I wish you all a great day in the middle of the week 💕. I love being able to participate in initiatives that lead me to know more about me through them. One of my favorites is from my friend @eldiariodelys who always has very interesting proposals and questions within her column. Today I will talk about being the bad girl in the story of my life. I would like to invite @gabsartbook 😊.
En la historia de nuestra vida podemos ser la buena chica o la mala chica, nadie está exento de pasar por esta situación en la que nos hacemos muchas preguntas, entre ellas si somos lo que realmente otros opinan de nosotros o es algo que ellos crearon a partir de su propio concepto de lo que deberíamos ser o pensar. Es cómo una forma de catalogar a alguien dentro de lo aceptable para los demás, si hacemos las cosas que ellos creen correctas entonces somos los buenos y si hacemos algo diferente seríamos la peor persona del mundo llegando a ganarnos el desprecio sin ninguna necesidad.
In the history of our life we can be the good girl or bad girl, no one is exempt from going through this situation in which we ask ourselves many questions, including whether we are what others really think of us or it is something they created from their own concept of what we should be or think. It is like a way of cataloging someone within what is acceptable to others, if we do the things they think are right then we are the good ones and if we do something different we would be the worst person in the world and we would earn contempt without any need.
Siempre he sido una chica buena en la mayoría de las historias de mi propia existencia, me gusta evitar cualquier tipo de situación conflictiva en donde se busca desestabilizar la paz de otros. Para mí esto ha sido una arma de doble filo, me he ganado situaciones donde me juzgan de directa o de demasiado buena persona. Pero cuando decidí poner límites entonces la conflictiva era yo, casi siempre las personas que decían esto de mi era porque les era más fácil que siempre fuese sumisa y que nunca me defendiera o diera mi opinión pero llegó un momento en el que dije que mi forma de pensar y mis acciones también eran importantes y opte por elegir mi paz a pesar de tener que perder relaciones que realmente no eran tan importantes como creía.
I have always been a good girl in most of the stories of my own existence, I like to avoid any kind of conflictive situation where I seek to destabilize the peace of others. For me this has been a double-edged sword, I've earned situations where I've been judged as straightforward or too good a person. But when I decided to set limits then the conflictive one was me, almost always the people who said this about me was because it was easier for them that I was always submissive and never defended myself or gave my opinion but there came a time when I said that my way of thinking and my actions were also important and I chose to choose my peace despite having to lose relationships that really were not as important as I thought.
Ser demasiado buenos es algo que nos puede cobrar factura en cuanto a nuestra salud mental, no está bien siempre decir que si a todos y aceptar cargar con las responsabilidades que deben ser repartidas entre varios. Ya no soy tan buena chica y eso me ha traído más paz, sobre todo porque ahora sí hago algo, es porque así lo siento y lo quiero y no por cumplir con expectativas ajenas. También tiene mucho que ver con nuestra autoestima y nuestra capacidad de ver lo que nos hace bien y cuando debemos poner los límites necesarios para vivir en armonía con nuestras emociones.
Being too good is something that can take its toll on our mental health, it's not good to always say yes to everyone and accept to carry the responsibilities that should be shared among several. I am no longer such a good girl and that has brought me more peace, especially because now if I do something, it is because I feel it and I want it and not to meet other people's expectations. It also has a lot to do with our self-esteem and our ability to see what is good for us and when we should set the necessary limits to live in harmony with our emotions.
Tal vez otros no entiendan mi camino ni los pasos que de, pero al final deseo poder pensar que las cosas las hago desde la convicción de que estoy haciendo lo que es correcto para mí y no porque los demás hacen todos lo mismo. Algunas veces me llegue a sentir la oveja negra porque siento que dentro de mi familia soy la persona que tomo más conciencia en cuanto a tomar decisiones a favor de mi bienestar y a no dejar que la vida sea un camino marcado con los pasos de los que amo, yo también tengo el deber de cumplir con lo que mi corazón me diga y lo que siento también es importante.
Others may not understand my path or the steps I take, but in the end I want to be able to think that I do things from the conviction that I am doing what is right for me and not because everyone else is doing the same. Sometimes I get to feel like the black sheep because I feel that within my family I am the person who takes more awareness in terms of making decisions in favor of my welfare and not to let life be a path marked with the steps of those I love, I also have a duty to comply with what my heart tells me and what I feel is also important.
Así que si, si tienes que dejar de lado personas solo porque te dicen que estás cambiando o que ya no eres el mismo, es la señal que necesitas para ver qué no estás con el círculo indicado que te debería ayudar a crecer y a tener un apoyo sincero. Cada uno vive su propia experiencia y si debemos decir que no, está bien, es nuestra única vida y no podemos perder el tiempo pensando que no estamos haciéndolo bien solo porque otros no encuentran beneficios de nosotros o de lo que podemos hacer por ellos. Soy la mala del cuento porque siento que es mi deber no quedarme callada por mi y por los que sienten que su voz no importa en un mundo completamente egoísta y poco empático.
So yes, if you have to let go of people just because they tell you that you are changing or that you are no longer the same, it is the sign you need to see that you are not with the right circle that should help you grow and have a sincere support. Everyone lives their own experience and if we have to say no, that's fine, it's our only life and we can't waste time thinking that we are not doing well just because others don't find benefits from us or what we can do for them. I am the bad guy in the story because I feel it is my duty not to be silent for myself and for those who feel their voice does not matter in a completely selfish and unempathetic world.
Espero que les gustara este post, también me gustaría que me dejen sus comentarios; con gusto los leeré y responderé. Un abrazo grande. 🤗
I hope you liked this post, and I would also like you to leave me your comments; I will gladly read them and will respond to them. Big hugs. 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
