Hola amigos de Family & Friends, hace ya algún tiempo que no les cuento nada de mis aventuras en esta hermosa comunidad, pero me prometí a mi misma volver hacer algo que realmente me gusta y aquí estoy contándoles de nuestro nuevo reto como familia, si les soy sincera la decisión toma mas de un año, entre ahorrar el dinero para todos los gastos y tener un colchón por que veníamos con un niño de 7 años al cual debemos garantizar muchas cosas, no podía ser una decisión impulsiva debíamos tratar de cubrir cada detalle que pudiéramos. Hoy tenemos casi dos meses aquí hemos logrado superar algunos obstáculos, que les iré contando.
> Hello, friends at Family & Friends. It's been a while since I've told you about my adventures in this beautiful community, but I promised myself I would return to do something I really enjoy, and here I am telling you about our new challenge as a family. To be honest, the decision took more than a year, between saving money for all the expenses and having a cushion because we came with a 7-year-old child whom we must provide for in many ways. It couldn't be an impulsive decision; we had to consider every detail we could. Today, we've been here for almost two months, and we've managed to overcome some obstacles, which I'll tell you about.
Primero lo primero, llego el día del vuelo, como familia el plan era tratar de que Miguel viviera la aventura de la manera menos traumática de Venezuela a Madrid son 9 horas sin contar el vuelo hasta Caracas desde Barquisimeto que es la ciudad donde yo vivía, lo que quiere decir que pasaríamos todo el día en aeropuertos y sus salas de espera, previamente prepare un maleta donde le metí todo con que pudiera entretenerse, Andrés y yo teníamos meses comprando juguetes sensoriales, rompecabezas, colores, cuadernos de colorear en fin todo aquello que no pudiera servir, el primer tramo hasta caracas estaba cargado de emociones de despedida, de nuestros seres queridos, Miguel no entendía muy bien lo que pasaba pero abrazaba y besaba a todo el mundo.
>First things first, the day of the flight arrived. As a family, the plan was to try to make Miguel's adventure as smooth as possible. The flight from Venezuela to Madrid takes nine hours, not counting the flight to Caracas from Barquisimeto, the city where I lived. This meant that we would spend the entire day in airports and waiting rooms. I had previously packed a suitcase with everything I could think of to keep him entertained. Andrés and I had spent months buying sensory toys, puzzles, crayons, coloring books—anything that might be useful. The first leg of the journey to Caracas was filled with emotions of farewell to our loved ones. Miguel didn't really understand what was happening, but he hugged and kissed everyone.
Llegamos al aeropuerto internacional Simón Bolívar debíamos ir al área internacional, me podrán creer que era como 15 minutos caminando a pleno sol para ir al otro lado, si se imaginan, mi esposo llego sin columna por cargar con casi todo el equipaje, bueno llegamos allí con por lo menos 8 horas de anticipación, había una cola de por lo menos 300 personas para hacer el check-in, no había opción nos colocamos en la cola, 6 horas después logramos el objetivo, pasamos al aérea internacional, el control de rx, sellaron nuestra salida en el pasaporte y seguir esperando abordar.
>We arrived at Simón Bolívar International Airport and had to go to the international area. Believe it or not, it was a 15-minute walk in the blazing sun to get to the other side. If you can imagine, my husband arrived with a sore back from carrying almost all the luggage. Well, we got there at least eight hours early, and there was a line of at least 300 people waiting to check in. We had no choice but to get in line. Six hours later, we achieved our goal, passed through the international area and X-ray control, had our departure stamped in our passports, and continued waiting to board.
a las 20 horas abordamos, luego de una hora de retraso, ya en este punto todos estábamos muy cansados de hacer cola, subimos al avión y creo que era el mas pequeño del mundo entero, no había espacio ni para doblarse una cosa extremadamente pequeña, pero ya estábamos allí tocaba ver lo mejor de cada situación, dormimos por ratos, la comida estaba bastante decente, y al fin llegamos a nuestro destino, bajamos del avión, nos golpeo en la cara un sol radiante, hicimos nuestro chequeo y todo excelente. estábamos en nuestro destino sanos y salvos.
>At 8 p.m., after an hour's delay, we boarded the plane. By this point, we were all very tired of waiting in line. We got on the plane, which I think was the smallest in the world. There wasn't even enough room to bend over. It was extremely small. But we were already there, so we had to make the best of the situation. We slept for a while, the food was pretty decent, and finally we arrived at our destination. We got off the plane, and the bright sun hit us in the face. We checked in, and everything was excellent. We were at our destination, safe and sound.
Todo una aventura viajar con un niño de 7 años, tratar de mantenerlo entretenido, y desde este punto nuestra familia comienza a escribir un nuevo capitulo. Al llegar una amiga nos esperaba en el aeropuerto, fue ella quien nos ayudo en todo este proceso y toma de decisiones, fue esa mano de la que nos agarramos para poder hacer mas llevadero este gran cambio.
las fotos fueron tomadas por mi en mi equipo Samsung A
banner realizado en canva
>Traveling with a 7-year-old child is quite an adventure, trying to keep him entertained, and from this point on, our family begins to write a new chapter. When we arrived, a friend was waiting for us at the airport. She was the one who helped us throughout this process and decision-making. She was the hand we held on to in order to make this big change more bearable.
>The photos were taken by me on my Samsung A device.
Banner created in Canva.
