| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Hola gente, ¿cómo están? Yo soy Nahuel Da Ré y seguimos avanzando con nuestra saga educativa de química. En el capítulo anterior aprendimos a calcular porcentajes en compuestos y resolver ejercicios con moles en reacciones químicas. | Hi people, how are you? I’m Nahuel Da Ré and we continue moving forward with our chemistry educational saga. In the previous chapter we learned how to calculate percentages in compounds and solve exercises with moles in reactions. |
📚 Repaso rápido / 📚 Quick recap
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Hasta ahora hemos recorrido varios temas: 1. 👉 La química desde cero 2. 👉 Conociendo lo que hay dentro del átomo 3. 👉 Cómo los átomos se combinan 4. 👉 La tabla periódica: el mapa mágico de los elementos 5. 👉 Cómo leer la información de un elemento 6. 👉 Las familias de elementos 7. 👉 Tu propia tabla periódica para estudiar y practicar 8. 👉 Propiedades periódicas de la tabla 9. 👉 Cómo resolver ejercicios de química paso a paso 10. 👉 Porcentajes en compuestos y moles en reacciones |
So far we have covered several topics: 1. 👉 Chemistry from scratch 2. 👉 Inside the atom 3. 👉 How atoms combine 4. 👉 The periodic table: the magical map 5. 👉 How to read element information 6. 👉 Element families 7. 👉 Your own periodic table to study and practice 8. 👉 Periodic properties of the table 9. 👉 How to solve chemistry exercises step by step 10. 👉 Percentages in compounds and moles in reactions |
✏️ ¿Qué es una estructura de Lewis? / ✏️ What is a Lewis structure?
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Es una forma de representar los electrones de valencia de un átomo mediante puntos alrededor del símbolo químico. Permite ver: - Cómo se unen los átomos. - Si cumplen la regla del octeto. - La estabilidad de la molécula. |
It is a way to represent an atom’s valence electrons using dots around the chemical symbol. It shows: - How atoms bond. - If they follow the octet rule. - The stability of the molecule. |
🧮 Pasos básicos / 🧮 Basic steps
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| 1. Contar electrones de valencia. 2. Elegir átomo central (menos electronegativo). 3. Unir con enlaces sencillos. 4. Completar octetos en los periféricos. 5. Poner electrones sobrantes en el central. 6. Si falta, formar enlaces dobles o triples. |
1. Count valence electrons. 2. Choose the central atom (least electronegative). 3. Connect with single bonds. 4. Complete octets on outer atoms. 5. Place leftover electrons on the central atom. 6. If missing, form double or triple bonds. |
🔎 Ejemplo 1 — NH₃ / Example 1 — NH₃
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| N (5e⁻) + 3×H (1e⁻) = 8 electrones. N central con 3 H unidos. 3 enlaces simples N–H (6 e⁻). Sobra 1 par solitario en el N. ✅ Estructura: N con 3 enlaces y 1 par libre. |
N (5e⁻) + 3×H (1e⁻) = 8 electrons. N central with 3 H attached. 3 single bonds N–H (6 e⁻). 1 lone pair left on N. ✅ Structure: N with 3 bonds and 1 lone pair. |
🔎 Ejemplo 2 — CO₂ / Example 2 — CO₂
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| C (4e⁻) + 2×O (6e⁻) = 16e⁻. C central unido a 2 O. Se forman 2 enlaces dobles. ✅ Estructura: O=C=O (lineal). |
C (4e⁻) + 2×O (6e⁻) = 16e⁻. C central bonded to 2 O. 2 double bonds form. ✅ Structure: O=C=O (linear). |
🔎 Ejemplo 3 — CO₃²⁻ / Example 3 — CO₃²⁻
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| C (4e⁻) + 3×O (6e⁻) + 2e⁻ extra = 24e⁻. C central, 3 O alrededor. 1 enlace doble y 2 simples. Existen estructuras resonantes. ✅ Triángulo plano con enlaces equivalentes. |
C (4e⁻) + 3×O (6e⁻) + 2e⁻ extra = 24e⁻. C central, 3 O around. 1 double bond and 2 single bonds. There are resonance structures. ✅ Planar triangle with equivalent bonds. |
📝 Consejos prácticos / 📝 Practical tips
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| - H nunca forma octeto, solo 1 enlace. - O suele formar 2 enlaces. - N suele formar 3, C suele formar 4. - Ajusta electrones si hay carga. - Resonancia: varias estructuras posibles para la misma molécula. |
- H never forms an octet, only 1 bond. - O usually forms 2 bonds. - N usually forms 3, C usually forms 4. - Adjust electrons if there is a charge. - Resonance: several possible structures for the same molecule. |
🌟 Conclusión / 🌟 Conclusion
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Las estructuras de Lewis conectan la teoría de electrones de valencia con las moléculas reales. Permiten explicar geometrías, enlaces y estabilidad. En el próximo capítulo veremos tipos de reacciones químicas. |
Lewis structures connect the theory of valence electrons with real molecules. They explain geometries, bonds, and stability. In the next chapter we will see types of chemical reactions. |
✍️ Créditos: Texto y formato asistidos; ejemplos revisados por el autor.
✍️ Credits: Text and formatting assisted; examples reviewed by the author.