| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Hola gente, ¿cómo están? Yo soy Nahuel Da Ré y hoy les traigo un nuevo post lleno de respeto y admiración por un personaje clave en la historia de Konoha: Hiruzen Sarutobi, el Tercer Hokage. Fue un líder sabio, maestro de los legendarios Sannin, y símbolo de lealtad a la Aldea de la Hoja. | Hello everyone, how are you doing? I'm Nahuel Da Ré and today I bring you a new post full of respect and admiration for a key figure in the history of Konoha: Hiruzen Sarutobi, the Third Hokage. He was a wise leader, mentor to the legendary Sannin, and a symbol of loyalty to the Hidden Leaf Village. |
| ⚠️ Aviso de Spoilers Este post incluye información de Naruto, Naruto Shippuden y menciones indirectas en Boruto: Naruto Next Generations. | ⚠️ Spoiler Alert This post includes information from Naruto, Naruto Shippuden, and indirect mentions in Boruto: Naruto Next Generations. |
🧠 El niño prodigio de Konoha / Konoha’s Prodigy Child
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Hiruzen Sarutobi aparece por primera vez en Naruto. Desde joven, fue reconocido como un genio ninja. Fue entrenado por Tobirama Senju, el Segundo Hokage. Su maestro lo eligió como sucesor por su equilibrio entre fuerza y sabiduría. | Hiruzen Sarutobi first appears in Naruto. As a child, he was recognized as a ninja prodigy. He was trained by Tobirama Senju, the Second Hokage. His teacher chose him as successor for his balance of strength and wisdom. |
🧑🏫 El maestro de los Sannin legendarios / Master of the Legendary Sannin
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| En Naruto Shippuden se revela que Hiruzen fue el maestro de Jiraiya, Tsunade y Orochimaru, el trío de ninjas conocidos como los Sannin. Su influencia fue tan grande que dejó una marca profunda en cada uno de ellos. | In Naruto Shippuden, it is revealed that Hiruzen was the teacher of Jiraiya, Tsunade, and Orochimaru, the trio known as the Sannin. His influence was so great that it left a deep mark on each of them. |
🏯 Su mandato como Hokage / His Time as Hokage
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Hiruzen fue Hokage durante dos periodos distintos. Gobernó después de Tobirama y volvió al cargo tras la renuncia del Cuarto Hokage, Minato Namikaze. En Naruto, lo vemos como un líder experimentado, protector de Konoha, y guía para Naruto en su infancia. | Hiruzen served as Hokage during two different periods. He governed after Tobirama and returned to the role after the resignation of the Fourth Hokage, Minato Namikaze. In Naruto, we see him as an experienced leader, protector of Konoha, and a guide to young Naruto. |
⚔️ Su batalla final contra Orochimaru / His Final Battle Against Orochimaru
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| En el ataque de Orochimaru a Konoha (Naruto, Examen Chūnin), Hiruzen lucha con valentía contra su exalumno. A pesar de su edad, demuestra gran habilidad y termina usando el Shiki Fūjin, un jutsu prohibido que sella su alma junto con parte de la de Orochimaru. | During Orochimaru’s attack on Konoha (Naruto, Chūnin Exams), Hiruzen fights bravely against his former student. Despite his age, he shows great skill and ends up using the Shiki Fūjin, a forbidden jutsu that seals his soul along with part of Orochimaru’s. |
🕊️ Legado y menciones posteriores / Legacy and Later Mentions
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| En Shippuden, su memoria es honrada por muchos personajes, especialmente por Tsunade y Naruto. En Boruto, aunque ya fallecido, sigue siendo recordado como un Hokage ejemplar. Su nieto, Konohamaru Sarutobi, lleva con orgullo su apellido y camino ninja. | In Shippuden, his memory is honored by many characters, especially Tsunade and Naruto. In Boruto, though already deceased, he is still remembered as an exemplary Hokage. His grandson, Konohamaru Sarutobi, proudly carries his surname and ninja path. |
🫂 Agradecimientos especiales / Special thanks
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|---|
| Quiero agradecer especialmente a @osomar357, @alicia2022 y @akrros por su constante apoyo a mis publicaciones, y también a las comunidades de #ecency y #mundovirtual por su paciencia mientras adquiero más poder de voto para ayudarlos. | I want to give a special thanks to @osomar357, @alicia2022, and @akrros for their constant support of my publications, and also to the #ecency and #mundovirtual communities for their patience as I gain more voting power to help them. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Las imágenes fueron creadas con IA representando a Nahuel Da Ré, el texto fue escrito por @nahueldare3627, con formato, traducción y maquetado asistido. | Images were AI-generated representing Nahuel Da Ré, text written by @nahueldare3627, with formatting, translation and layout assistance. |