Monomad: Art and patience [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Capturing people spontaneously in photographs always has a certain magic, especially when they are creating something or doing an activity, which means that the shot you take cannot be repeated, because they are always in constant motion. That is why I want to share these photographs today.

Capturar en fotografías a las personas de manera espontánea siempre tiene cierta magia, más cuando estos mismos se encuentran creando algo o realizando alguna actividad, lo cual te permite que la captura que hagas no se pueda repetir, porque siempre están en constante movimiento, por eso quiero compartir estas fotografías el día de hoy.

There were many participants in this activity, but I must say that some caught my attention more than others, whether because of the composition I could create, the pose they were in, their charisma, their naturalness, or anything else that made me take the photograph. It was certainly interesting to achieve.

Eran muchos participantes en esta actividad, pero sí debo decir que algunos captaban más mi atención, ya fuese por la composición que podía crear, por la pose en la que se encontraban, el carisma, la naturalidad o cualquier otra cosa que me hiciera hacer la fotografía sin duda fue interesante de lograr.

Taking certain detail shots is something I've been enjoying doing lately, whether it's because I'm focusing on aspects I didn't take into account before or because of the close-ups I didn't use in my previous photographs, but seeing them in black and white definitely makes me realize that I did a good job with those shots.

Hacer ciertas fotografías de detalles es algo que me ha estado gustando hacer últimamente, ya sea por centrarme en aspectos que antes no tomaba en cuenta o por los planos cerrados que no acostumbraba en mis anteriores fotografías, pero verlas en blanco y negro sin duda me hace ver que hice un buen trabajo con esos planos.

That's all for today, dear friends of the community. Thank you very much for stopping by once again. I hope you all have a wonderful weekend. I'm busy with the final preparations for my little trip tomorrow, and I'll share some photos with you soon. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, queridos amigos de la comunidad, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Deseo que todos tengan un excelente fin de semana. Yo estoy con los últimos preparativos para mi pequeño viaje de mañana, pronto les compartiré fotografías de ello. ¡Hasta la próxima!