Monomad: Cats on the street [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Whenever you go out, you may encounter stray animals, which is quite sad in most cases. You may also come across some animals on the street that go out for a walk and then return home. Today, I am sharing some photos of cats on the street. I hope you enjoy them.

Siempre que sales te puedes encontrar con algún animal callejero, esto es bastante triste en la gran mayoría de ocasiones, también te puedes cruzar con algunos animales en la calle, pero que salen a pasear y luego regresan a sus hogares y el día de hoy les comparto algunas fotografías de unos gatos en la calle, espero que las disfruten.

The first protagonist is not a stray cat. He was asleep on some bags, and his owner told me that for some reason he likes to sleep like that. He looks as if he were unconscious or even dead, but no, it's just a very comfortable way to sleep, apparently, and he stayed that way for quite a while until he changed position.

El primer protagonista no es un gato callejero, estaba dormido sobre unas bolsas y su dueño me platicó que por alguna razón le gusta dormir así, pareciera que estuviese inconsciente e incluso muerto, pero no, solo es una forma muy cómoda al parecer de dormir y lo estuvo por un buen rato hasta que cambió de posición.

I don't think the second one is a stray either. I took few photos of it because when it noticed me, it quickly ran away and went into a house, which makes me think that it had only come out of curiosity and decided to go back when it saw someone approaching.

El segundo creo que tampoco es callejero, le hice pocas fotos porque cuando se percató de mí se fue corriendo rápidamente y entró en una casa, por eso me hace pensar que solo había salido de curioso y al ver a alguien acercándose decidió regresar.

The last one is obviously a stray, and it's a shame that there are animals like that. As soon as it saw me, it ran away and I lost sight of it. Some cats clearly don't trust people very much. That's all for today, thank you very much for stopping by again. I hope you're all doing great. Happy Wednesday!

El último es evidente que, si es callejero, es una lástima que haya animales así. Este igual apenas me vio, salió corriendo y le perdí la vista. Algunos gatos claramente no tienen mucha confianza en las personas. Esto ha sido todo por el día de hoy, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Feliz miércoles!