Monomad: Photo shoot for clothing [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy start to the week, dear friends of the community and lovers of black and white photography. I hope you are all doing great. Over the weekend, I did some photo shoots, and today I want to share with you some dedicated to urban clothing. I hope you enjoy them.

Feliz inicio de semana, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que se encuentren genial. El fin de semana estuve haciendo algunas sesiones de fotos y hoy quiero compartir con ustedes algunas dedicadas a ropa urbana, espero que las disfruten.

Personally, this is the first time I've focused on taking photographs that highlight clothing for sale. The only drawback was that we didn't have much light, because we started a little late and everything got complicated, but even so, we managed to sort things out a bit and took some interesting photographs that we liked.

Personalmente, es primera vez que me centro en hacer fotografías que se centran en destacar la ropa para ser vendida, el único inconveniente era que no teníamos mucha luz, porque empezamos un poco tarde y se nos fue complicando todo, pero aun así resolvimos un poco las cosas e hicimos unas fotografías interesantes que nos gustaron.

These clothes belong to a store that is about to open. It belongs to a friend of my girlfriend's, so we are doing this project together. The models are also friends, which makes it an interesting collaboration that was a lot of fun to do in an entertaining atmosphere.

Esta ropa pertenece a una tienda que está a punto de abrir, le pertenece a un amigo de mi novia y entonces estamos haciendo este trabajo juntos. Los modelos también son amigos, por lo cual es una colaboración interesante y que fue muy divertida de realizar en un ambiente entretenido.

That's all for today. As I mentioned at the beginning, this is my first time doing this, but we'll gradually improve because we'll continue taking more photos to keep promoting ourselves. Thank you for stopping by again today. Have a great day. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, como les mencionaba al principio, es primera vez que lo hago, pero poco a poco iremos mejorando porque seguiremos haciendo más fotografías para seguir promocionando. Gracias por pasarse un día más por aquí, feliz día. ¡Hasta la próxima!