Customs and traditions are part of our way of life. Patterns of conduct, behavior, dress, language, even places that hold memories of past moments.

Squares are part of the identity of any place. This one in particular isn't a monumental or immense square; it's a small one located right on the main avenue of our municipality, Cabimas. Its small size doesn't take away from the wonderful moments we've experienced there. The May Cross is the name of the plaza that has seen us grow.

Every year on May 3rd, festivities are held to commemorate the symbolic meaning of the plaza's name. The entire community gathers to remember with faith, hope, and gratitude for having a space that represents the Catholic faith.

For those of us who are Christian believers, the plaza is called the May Cross because, according to tradition, during the time of Emperor Constantine in the 4th century, his mother obtained the cross where Jesus Christ died. In Venezuela, all these beliefs are intertwined with indigenous spirituality. This plaza is commemorated not only in states across our country but also in places in Spain, where activities are held on the same day.

The truth is that on this date, here in our area, religious activities are held, but also for the entertainment of children and adults. It's like a celebration to commemorate a square we've seen for decades, even our ancestors. In these times, the community's residents have kept it afloat through self-management, church and community collections, all to maintain this common space that holds so many memories.

In the afternoons when the sun goes down, children play and run around it. A basketball backboard has been placed for sports. The plaza has its eternal seats made of granite, its Ixora plants that always stay green, and bloom when they should.

This plaza is a landmark in our municipality. It's also a tradition brought by the first inhabitants who migrated from Falcón state to Zulia state, specifically to this sector decades ago. There is also a plaza with the same name in Coro.

The Plaza de la Cruz de Mayo has welcomed us during blackouts to entertain the little ones, offering us a quiet afternoon to sit. and enjoy the gentle breeze. When the commemoration date arrives, events are held, and the cross located in the center of the plaza is decorated with flowers as a symbol of gratitude to Mother Earth.

We have had so many experiences in that plaza: gatherings, community parties, family birthdays, cardio workouts in the afternoons, and relaxing when we come from the city center. It's a small place, but it holds so many moments. I remember coming here every day with my grandfather when he took me for walks as a child, and then I did it again with my daughter. It's a place that reminds us of where we come from, both culturally and in terms of beliefs. This plaza is maintained thanks to the people of the community itself; that's what we should promote in the new generations.

Las costumbres y tradiciones forman parte de nuestro estilo de vida. Patrones de conducta, comportamiento, vestimenta, lenguaje, hasta lugares que guardan recuerdos de los momentos vividos.

Las plazas forman parte de la identidad de cualquier lugar, ésta en particular no es una plaza monumental o inmensa, es pequeña ubicada en toda la avenida principal de nuestro municipio Cabimas. Lo pequeña no le quita los grandes momentos que hemos vivido allí. La cruz de mayo es el nombre de la plaza que nos ha visto crecer.

El 3 de mayo de cada año se hacen fiestas en conmemoración del significado simbólico del nombre de plaza, toda la comunidad se reúne para recordar con fe, esperanza y gratitud por contar con un espacio que representa la fe católica.

Para los que somos creyentes de religiones cristianas, la plaza se denomina cruz de mayo porque según la tradición, en la época del emperador Constantino en el siglo IV, su madre consiguió la cruz donde murió Jesucristo. Por otro lado en Venezuela, todas estas creencias se mezclan con la espiritualidad indígena, incluso esta plaza se conmemora no solo en estados de nuestro país, sino que en lugares de España, se realizan actividades el mismo día.

Lo cierto es que para la fecha de su conmemoración aquí en nuestro sector, se hacen actividades religiosas, pero también para el entretenimiento de los niños y adultos. Es como una fiesta para conmemorar una plaza que hemos visto por décadas, incluso nuestros antepasados. En estos tiempos entre los habitantes de la misma comunidad se ha mantenido a flote, autogestión, recolectas por la iglesia o la comunidad, todo por mantener ese espacio común que tiene tantos recuerdos para nosotros.

Por las tardes cuando cae el sol, los niños juegan, correr a su alrededor, colocaron un tablero de baloncesto para el deporte, la plaza tiene sus asientos eternos elaborados en granito, sus plantas de Ixora que siempre se mantienen verdes, y floreadas cuando les corresponde.

Esta plaza es un punto de referencia en nuestro municipio, es una tradición también que trajeron los primeros habitantes que migraron del estado Falcón al estado Zulia, específicamente a este sector hace décadas, también en Coro existe una plaza con el mismo nombre.

La plaza la cruz de mayo nos ha recibido en medio de los apagones para distraer a los más chicos, nos ofrece una tarde tranquila para sentarse y disfrutar la suave brisa. Cuando llega la fecha de su conmemoración se hacen eventos, se decora la cruz que se ubica en el centro de la plaza con flores como símbolo de agradecimiento a la madre tierra.

Son muchísimas las experiencias que hemos vivido en esa plaza, reuniones, fiestas comunitarias, de cumpleaños familiares, para hacer cardio por las tardes, para descansar cuando venimos del centro de la ciudad, es un lugar pequeño pero que desprende tantos momentos, recuerdo que venía a diario con mi abuelo cuando me llevaba a caminar de pequeña, luego lo hice con mi hija, es un lugar que nos recuerda de dónde venimos tanto a nivel cultural como de creencias. Esta plaza se mantiene gracias a la misma gente de la comunidad, es lo que debemos impulsar en las nuevas generaciones.

Traductor English translator