**
🇺🇸 English🇺🇸
**
These days have been a bit intense, not only because of school shopping, it is something that we must do every year when we have children, rather it is about all those concerns that arise with the change of stage, in the case of my daughter, she starts high school. Concerns arise not only as a mother, but also on the part of my pre-adolescent daughter.
We were organizing her space to place the new school supplies, which led to emptying out what she won't use anymore. We don't have enough space to leave everything as it was. Plus, my daughter has to learn to let go and move on. This is a good exercise for that.
Dariana's classes start next Tuesday. Private schools have a lot of rules, including uniforms and a long list of requirements. Still, it's a step we accept so the girl can receive a good education. However, there's always the option of looking for another school, but we're just getting there. starting.
These days my daughter tried on the uniform she wore for graduation to see if it still fits her, I don't want any last-minute chaos, hehehe, thank God everything is fine, she looks so cute in her light blue shirt 🥺, the skirt is still the length they ask for at school, it hasn't grown that much, hehehe. She's not happy with this skirt, but it's the style they require at that school.
As for the rest of the things she needs to have ready and organized, there are the school shoes, the sports shoes, the backpack. I still need some pencil cases, but I still have a few days to get rid of that. She's on top of everything, so she pushes me to get everything. Ready.
On the emotional side, my daughter has also had many questions, from what the schedules are like, to whether she gets lost at school. Hehe, this makes me laugh because it's a super small space, it only has one section per grade, I had to explain that to her so she'd stay calm.
These days we're trying to strengthen her confidence. It's important for her to understand that this stage involves many changes. She should behave more like a young woman her age, because my daughter is still a child in her mind. I don't want that. a clash between her and the teenagers she finds in her study group.
I keep her alert to any situation, but not to scare her, so she doesn't allow bullying. Always report anything that bothers her, don't gossip. It's essential that we maintain communication between us, with her teachers at the new school, so that the whole process runs smoothly.
Dariana is a very worried girl about school matters. We've been reviewing everything she has, what she's missing, she asks me Every day when school finally starts, and even though they've already sent out the schedules, she's scared that she'll leave behind a notebook. Hehe, she thinks she'll take everything, but little by little we're helping her adapt.
The changes at this stage are quite pronounced, perhaps that has Dariana a little nervous, but it's normal; we all go through it, although education these days is a different story. As for my excessive worries, they've lessened. I feel calmer because I've been involved in these months in how the school is and how it works, in order to provide confidence and security for my daughter. So we're creating new habits. She'll even have an afternoon schedule for her classes, different from the one she's had for the last 8 years in elementary school. On the other hand, my brother will transport her while we buy a motorcycle to save that money. We're almost ready with a few pending details. The nerves are normal, but we're confident it will be a nice process.
**
That's all for this experience. Thank you for visiting me 🫂📝☝️...
**
**
🇪🇸Spanish🇪🇸
**
Estos días han sido un poco intensos, no solo por las compras escolares, es algo que debemos hacer si o sí todos los años cuando tenemos hijos, más bien se trata de todas esas inquietudes que surgen con el cambio de etapa, en el caso de mi hija, inicia la secundaria. Surgen preocupaciones ya no solo como mamá, sino también de parte de mi niña pre adolescente.
Estuvimos organizando su espacio para colocar los nuevos útiles escolares, eso llevo a desocupar lo que ya no usará, no tenemos tanto espacio para dejar todo como estaba, además mi hija tiene que aprender a soltar, avanzar, éste es un buen ejercicio para eso.
Las clases para Dariana comienzan el próximo martes, los colegios cuando son privados tienen muchas reglas, eso implica los uniformes, más una lista larga de exigencias, aún así es un paso que aceptamos para que la niña reciba una buena educación, sin embargo siempre está la opción de buscar otro colegio, pero apenas vamos comenzando.
Estos días mi hija se probó el uniforme que usó para la graduación a ver si aún le queda, no quiero caos a última hora, Jejeje, gracias a Dios todo está bien, se ve tan linda consu chemise celeste 🥺, la falda aún sigue siendo del largo que piden en el colegio, no ha crecido tanto, Jejeje. Ella no está contenta con ésta falda pero es el modelo que piden en ese colegio.
En cuanto al resto de cosas que debe tener listas y organizadas, están los zapatos escolares, los de deportes, el morral, aún me faltan unas cartucheras pero todavía me quedan unos días para salir de eso, ella está pendiente de todo, así que presiona para que tenga todo listo.
En el aspecto emocional también se han presentado muchas interrogantes en mi niña, desde como son los horarios, si se pierde en el colegio, Jejeje, esto me causa gracia porque es un espacio súper pequeño, no tiene más de una sección por grado, eso tuve que explicarle para que se quedara tranquila.
Estamos tratando estos días de fortalecer su confianza, es importante que entienda que ésta etapa tiene muchos cambios, debe comportarse más como una jovencita de su edad, porque mi hija sigue siendo una niña en su mente, no quiero un choque entre ella y las adolescentes que consiga en su grupo de estudios.
La mantengo alerta ante cualquier situación más no para asustarla, que no permita el bullying, siempre informar algo que le moleste, no chismes, es fundamental que mantengamos la comunicación entre nosotras, con sus docentes en el nuevo colegio, para que todo el proceso se desarrolle con normalidad.
Dariana es una niña súper preocupada por las cuestiones escolares, estuvimos revisando todo lo que tiene, lo que falta, me pregunta todos los días cuando por fin comienza las clases, también que si ya enviaron los horarios, está asustada porque se le quede algún cuaderno, Jejeje, cree que se los llevará todo, pero poco a poco vamos orientando para que se adapte.
Los cambios en ésta etapa son bastante pronunciados, quizás eso tiene un poco nerviosa a Dariana, pero es normal, todos pasamos por eso, aunque la educación en estos tiempos es otra cosa. En cuanto a mis preocupaciones excesivas, han bajado de nivel, me siento más tranquila porque me he involucrado en estos meses en cómo es el colegio, su funcionamiento, para poder brindar confianza y seguridad a mi hija, así que estamos creando nuevos hábitos, incluso tendrá un horario vespertino (tarde) para sus clases, es diferente al que tuvo durante los últimos 8 años en primaria. Por otro lado mi hermano le hará transporte mientras compramos una moto para ahorrarnos ese dinero. Estamos casi listas con algunos detallitos pendientes. Los nervios normales pero confiamos en que sea un proceso bonito.
**
Es todo por ésta experiencia. Gracias por visitarme 🫂📝☝️...
**
*
Creditos - Credits
*
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
