🇺🇸 English🇺🇸
In our town there are many places for leisure or recreation, fortunately when my daughter was born a shopping center opened shortly after, which is currently the only one that remains. I'm talking about 2014. Dariana was 8 months old when I took these photos.
On this first trip, we took her stroller and walked around the entire mall. It's not big, but with the little girl in tow, it was exhausting, hehe.
That mall had the only KFC restaurant on the eastern coast, meaning 7 municipalities in the state, so we couldn't miss the opportunity to eat delicious chicken. It was also the first time my daughter had eaten this.
It was a super nice afternoon. We went with my mom, walked, enjoyed the full air conditioning, and took photos with Benito, the emblematic sculpture at the entrance of the mall.
My little girl was barefoot because by then she already wanted to. Putting my feet on the floor more. I love remembering these beautiful moments. That day, my daughter also debuted a cute blouse her grandma made for her, along with her ever-present bow 🎀, hehe.
That's all for this Thursday TBT. Thanks for visiting 🫂📝...
🇪🇸Spanish🇪🇸
En nuestro pueblo existen muchos lugares para el esparcimiento o recreación, afortunadamente cuando mi hija nació al poco tiempo inauguró un centro comercial que actualmente es el único que se mantiene. Les hablo del año 2014, Dariana tenía 8 meses cuando tomé estas fotografías.
En éste primer paseo, nos llevamos su coche y recorrimos todo el centro comercial, que no es grande pero con la niña encima era agotador, Jejeje.
En ese mall había el único local de KFC de la costa oriental, es decir de 7 municipios del estado, así que no podíamos perder la oportunidad de comer un pollo delicioso, además que era la primera vez que mi hija comía ésto.
Fue una tarde súper linda, fuimos con mi mamá, caminamos, disfrutamos del aire acondicionado full, nos sacamos fotos con Benito, la escultura emblemática en la entrada del centro comercial.
Mi niña estaba descalza, porque para ese tiempo ya quería apoyar más los pies en el piso. Me encanta recordar estos bonitos momentos, ese día también mi hija estreno una blusa coqueta que le hizo su abuelita, igual su infaltable lazo 🎀, Jejeje.
Es todo por éste jueves de TBT. Gracias por visitarme 🫂📝...
Creditos - Credits
For the best experience view this post on LiketuTraductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.