I couldn't be more grateful for reaching 42 years of age. No matter how difficult the year has been or the adversities we've experienced, everything, absolutely everything, inclines me more to the side of gratitude.

I'm home. This morning I woke up to all these displays of sincere love from the people I love most. Suddenly, rainy weather has set in, reminding us it's my birthday. As it rains every year, I always accept it as a blessing, so that my health will not fail me just as the rain falls.

I'm happy, but even more grateful for having so many wonderful people in my life close by, and others who, even from a distance, I know always remember me.

I already received my breakfast with lots of love, some small details, but happy to reach another year of life, with its ailments, with its bone pain, but happy and grateful for my health. You'll see more of this day later at home, which, with the simplicity that characterizes us, will also have many loving details ❤️.

No puedo estar más agradecida por llegar a los 42 años de vida, sin importar lo difícil que haya pasado en el año o las adversidades que vivimos, todo, absolutamente todo, me inclina más al lado de la gratitud.

Estoy en casa, ésta mañana me han despertado con todas esas muestra de amor sincero de los seres que más amo. De repente se ha puesto un tiempo de lluvia que nos recuerda que es mi cumpleaños, como cada año llueve, siempre lo asumo del lado de las bendiciones, para que la salud no me falte así como cae la lluvia.

Estoy feliz, pero más agradecida por tener tantas personas maravillosas en mi vida cerquita y otros que en la distancia se que siempre me tienen presente.

Ya recibí mi desayuno con mucho amor, algunos detallitos, pero feliz de llegar a un año más de vida, con sus achaques, con sus dolores de huesos, pero feliz y agradecida por tener salud. Luego verán más de éste día en casa, que con la sencillez que nos caracteriza también tendrá muchos detalles de amor ❤️.

Traductor English translator