[1287] Autumn light + Ela + Stationery shop + Street + 2StepN [EN][FA]

@navidjahanshahi · 2025-10-29 11:24 · Daily Blog

(19pics) One of autumn’s trademarks? The angle of the light. Like, seriously—just look at this scene I have to walk past and somehow keep moving. I can’t. I just stop dead, hypnotized, totally useless for the rest of the day.

After a walk with Elahe — who, honestly, didn’t hear a word I said because she was too busy listening to the crunchy leaves — I went to Nasrin’s shop and bought eighty sheets of drawing paper. Cost me a hundred thousand tomans (≈$1). You can’t even get an iced latte for that! See? Drawing is a broke artist’s paradise — cheap, but oh so satisfying.

Of course, I didn’t go for the fancy paper. If I wanted the premium kind, the same eighty sheets would’ve cost me 1.6 million tomans (≈$16) — and that’s just paper, not even cardstock. But, like… what am I even doing with all these sketches anyway?!

Then I headed back, took a few shots of the street and the people, and finally snapped a photo of Haj Mahmoud — been wanting that one for a while. Oh, and apparently, after years, they’ve finally started building that multi-story thing at the end of our street.

When I turned into the alley again, I saw more construction — and I had no idea! That’s life for you: you can walk three hours a day, fifteen kilometers total, and still have no clue what’s happening five hundred meters from your house!

(October 26, Sunday – 4th of Aban)

Original content written in Persian by me. Translated into English with ChatGPT. All ideas, Persian text & photos are mine.


[Farsi] (۱۹ع) یکی از ویژگی‌های پاییز زاویه‌ی پورشه. مثلاً شما ببینید من باید از کنار چه صحنه‌ای رد بشم و بزنم بیرون... خب نمی‌تونم بزنم بیرون دیگه، همونجا مسخ و محظوظ میشم، از کار و زندگی میوفتم!

بعد از پیاده‌روی با الهه که اصلاً هیچی به حرف‌های من توجه نمی‌کرد از بس حواس‌ش به خش‌خش برگ‌های پاییزی بود، رفتم پیش نسرین و هشتاد برگ کاغذ طراحی خریدم، صد تومن. با صد تومن یه عایس‌لته هم بهم نمیدن، شما ببین طراحی چه کار کنم خرج ولی پر لذتیه!

البته درسته که بهترین نوع کاغذ رو نگرفتم، همین تعداد کاغذ رو اگه می‌خواستم بهترین کاغذ باشه باید یک میلیون و شیشصد هزینه می‌کردم. تازه کاغذ، نه مقوا. ولی خب من این طراحی‌ها رو می‌خوام چیکار؟!

بعدش هم برگشتم و یه ذره از مسیر و آدم‌ها عکس گرفتم. خیلی دلم می‌خواست یه عکس از حاج محمود بگیرم که گرفتم. و همچنین فهمیدم سر کوچه‌مون بلآخره بعد از سال‌ها دارن این ساختمون چند طبقه رو می‌سازن.

وارد کوچه که شدم باز هم دیدم ساخت و ساز داریم و من بی خبر! کار دنیاست هاااا... هرروز سه ساعت پیاده‌روی داشته باشی، پونزده کیلومتر، اما متوجه نباشی که سر کوچه‌تون، همین پونصدمتری‌ت، داره چه اتفاقی میوفته!

(۴ آبان، ۲۶ اکتبر، یک‌شنبه)



Strava memory of the day:

Last year: 56 photos — breakfast with Reza Onsor Sayyar, sang a farewell song to Bushehr, then arrived in Shiraz, walked from the terminal AmirKabir to Dr. Banakar’s house, dinner with Marmar. https://www.strava.com/activities/12748234944 https://www.strava.com/activities/12753344961

Two years ago: 20 photos — Mahsa was heading to the library, Pouria came to the Boostan loop, we went to Café Anima, I had a peanut-butter milkshake, Pouria had just won a bronze medal. https://www.strava.com/activities/10107136856

Three years ago: 3 photos — Mahsa Amini’s 40th day memorial. I biked around four times, wrote Freedom each time. https://www.strava.com/activities/8021446352


یادآوری استراواعی امروز :

فعالیت‌‌های پارسال مثل امروز (۵۶عکس، صبحونه رو با رضا عنصرسیار زدیم و غزل خدافظی از بوشهر رو خوندم) (۳۰ع، شیراز پیاده شدم، پیاده از ترمینال رفتم تا خونه دکتر بناکار و بعد هم شام با حضور مرمر) https://www.strava.com/activities/12748234944

https://www.strava.com/activities/12753344961

فعالیت دوسال پیش مثل امروز (۲۰عکس، مهسا داشت می‌رفت کتابخونه، پوریاع اومد لوپ بوستان، رفتیم کافه آنیما شیک بادوم‌زمینی خوردم، پوریاع مدال برنز گرفته بود) https://www.strava.com/activities/10107136856

فعالیت سه‌سال پیش مثل امروز (۳عکس، چهلم مهسا امینی بود با دوچرخه رفتم چهار بار نوشتم آزادی) https://www.strava.com/activities/8021446352

#hive-178265 #daily #blog #street-photography #people #autumn #stationary
Payout: 0.000 HBD
Votes: 4
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.