Español 🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
Saludos a toda la familia de #TopFamily en este jueves de #tbt que nos invita el amigo @lanzjoseg a traer, compartir una foto que nos recuerde algo bonito ya pasado pero que jamás será olvidado.
Hace poco la semana pasada el 23 de agosto cumplí 23 años, por eso decidí buscar una foto de uno de mis cumpleaños anteriores, como mis 15 años.
Para muchas chicas cumplir 15 años, es como cumplir un sueño, nos hacemos un poco mas grandes, dicen que da inicio a otra etapa de nuestras vidas, para mi cada cumpleaños es una alegría, una emociona diferente, ya dejamos la etapa de la niñez, también vamos dejando la adolescencia, pero siempre sean recordadas.
Pero mis 15 años fueron diferentes al de muchas chicas, con aquel traje pomposo, se lentejuelas, piedras, zapatillas, peinado y corona, esta no me hace falta porque siempre seré la princesa de mi mama y tengo mi corona siempre.
Mis 15 fueron a la llanera estilo criollo, en el fundo de la familia, con pocos amigos, familia y algunos invitados, nos fuimos desde días antes mudados con todas las cosas.
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
En la foto estoy con mi mama a quien le debo todo y lo que falta, la decoración, los recuerdos, las tarjetas y mi tío, que vino desde Santa Elena de Uairen especialmente para mi cumpleaños, ya que soy la mayor en todo: hija, nieta, sobrina, mas el es mi tío favorito, a todos los quiero, pero el especial, además tuvo el honor de hacer mi bella y rica torta.
El marco de fotos si también lo hizo mi mama, la decoración o temática fue estilo Girasol, mi mama hizo muchos en foami, para las tarjetas, los centros de mesa, para las bases de la torta y creo que aun hay unos en la casa.
Aunque hubo algo triste ese día, que mi mama se corto un dedo muy feo, la llevaron hasta el hospital y al regresar empezó la fiesta. Hizo buen clima también porque en el mes de agosto siempre llueve que ha pasado en algunos de mis cumpleaños.
Como empecé temprano este concurso invito a @nill2021 @gabielen2 @vicent21 @anasuleidy que es solo hoy hasta las 11:59 p.m., el enlace es este https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-1f84adaa4d81d
Foto tomada con cámara Sony.
Traducción con la app DeepL.
English 🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
Greetings to the entire #TopFamily family on this #tbt Thursday, when our friend @lanzjoseg invites us to share a photo that reminds us of something beautiful from the past that will never be forgotten.
Last week, on August 23, I turned 23, so I decided to look for a photo from one of my previous birthdays, like my 15th.
For many girls, turning 15 is like a dream come true. We become a little older, and they say it marks the beginning of another stage in our lives. For me, every birthday is a joy, a different kind of excitement. We leave childhood behind, and we also leave adolescence behind, but they will always be remembered.
But my 15th birthday was different from that of many girls, with that pompous dress, sequins, stones, shoes, hairstyle, and crown. I don't need the crown because I will always be my mom's princess, and I always have my crown.
My 15th birthday was celebrated in the Creole style, on the family farm, with a few friends, family, and some guests. We left a few days before, taking all our things with us.
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
In the photo, I am with my mom, to whom I owe everything, and what is missing: the decorations, the souvenirs, the cards, and my uncle, who came from Santa Elena de Uairén especially for my birthday, since I am the oldest in everything: daughter, granddaughter, niece, but he is my favorite uncle. I love them all, but he is special. He also had the honor of making my beautiful and delicious cake.
My mom also made the photo frame. The decoration or theme was sunflower style. My mom made many out of foam for the cards, centerpieces, and cake bases, and I think there are still some in the house.
Although there was something sad that day, my mom cut her finger very badly, they took her to the hospital, and when she came back, the party started. The weather was good too, because in August it always rains, which has happened on some of my birthdays.
Since I started this contest early, I invite @nill2021 @gabielen2 @vicent21 @anasuleidy to participate. It's only today until 11:59 p.m. The link is this one: https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-1f84adaa4d81d
Photo taken with a Sony camera.
Translated with the DeepL app.
