Building Myself [En-Es]

People usually don’t see what lies behind the process, what stands behind every goal achieved. Some say it was easy; others insist or shout, “He just got lucky.” I’ve never had any privilege. If I told you where I was born and lived for years, many people wouldn’t believe it. Those of us who work hard and build our path from the ground up tend to be labeled one way or another. # At this point in my life, I understand that I must claim what is mine and what I have built. The world isn’t small—it’s vast. Realizing this has opened my mind. I’ve begun to think again about what truly matters to me; it’s time to do it once more and pursue what has brought me this far—to try doing what I’ve always loved. # The most interesting part of all this is that I’m no longer the same person I was yesterday. I’ve changed—not for the worse, but for myself. To love who I am. It sounds romantic, even reckless. The world seems to have no room for such noble and simple thoughts as self-love. Everything feels mechanized. Yet, when you break free from that mechanism, from the cage where everyone else lives, you find your path and your own solution. # In recent weeks, I’ve realized it was never difficult; the difficulty existed only in thought—or rather, it was a collective imposition, a product of the environment. In the same uncertainty, in the same chaos, and in that discouraging atmosphere, opportunity exists. I’ve asked myself: Is there anything different from what you’ve already faced? # I’ve never given up. I’m so persistent—sometimes I can be like a stone in a shoe. However, that persistence has allowed me to see my own worth, to recognize that I must value myself, do what I love, and continue walking my path. # Even as I’ve delved deep into my own thoughts, I’ve paused my writing on this blog. The realization that I matter has taken on a new sense of importance and vitality. It’s not about energy; it’s about purpose and vision. I’m a visionary dreamer—radical to some, sentimental to others, and to a few, an obstacle.

In the end, none of that matters. What’s important is that the story is simple: building myself. I don’t know if you care to know, but I’m an urban planner, a lawyer, and nearly a master’s graduate. Does that matter? Yes, it does. It shows that despite how complex life is in my country, I didn’t give up or bow to a system that wanted us all drowned in ignorance. # Throughout this process, I’ve understood that resentment doesn’t help, though it must be distinguished from justice—something we all need to heal the wounds and the fragmentation we face as a society. I write this both as a professional and as a Venezuelan who watched his family leave the country and who has lived through it all—amid chaos, suitcases, obstacles, and migration restrictions. # Now, I care about being well. Being at peace with myself allows me to bring a smile to my mother and my family. I also understand that money helps—it solves 99% of problems. Those who claim otherwise are lying. Now I’m focused, and that focus is what gives me a new perspective and vision. I think about solutions, not problems. How misguided it is to see only the problem and not the solution. That’s the only way to move forward. # The world, since it became the world, has always been complex, difficult, and harsh. That harshness can paralyze us, make us retreat in self-protection. But now I realize I can’t stay in the same place any longer. I must evolve and show who I am—to be true to myself. # No one will respect you if you don’t respect yourself—if you don’t respect what you’ve worked for, what you’ve fought to change, and how you’ve persevered. There was a time when I couldn’t afford transportation, when I had to wait for the university shuttle, and even when I was denied entry to class because I couldn’t pay part of my tuition. It was a hard, painful time. My father, due to disagreements with my way of thinking, withdrew his support. Even so, I found a way. I found my path. And I thank him for that decision.

The hardest part is over. That’s why it’s time to rebuild myself, to return to the fields I belong to, and to keep building my own path—to make my dreams possible. As I write, everything moves forward and takes shape. If you know me, you know I’m a person of action, not words. Someone very special once told me: “Everything you want to achieve, you will.” And I will—not just because it’s a dream, but because it’s who I am. # The photographs in this post are part of the reconstruction of that process I once paused, and they also define my reality. Beyond reviews, travels, and stories, there’s a clear truth: the odds may be against us—but that’s exactly what makes everything so interesting. # Original content by @neruel. All rights reserved ©, 2024. Photographs taken by: [@wilmergabriel_ph](https://www.instagram.com/wilmergabriel_ph/). English translation and grammar correction: Chatgpt - DeepL - Languagetool.

SPANISH VERSION (click here!)

> Construirme. > > # > > Las personas no suelen ver lo que está detrás del proceso, lo que está detrás de cada objetivo alcanzado. Algunos dicen que fácil fue; otros sostienen o vociferan: —Él tuvo suerte. Nunca he tenido ningún privilegio; si contara dónde nací y viví por años, mucha gente no lo creería. Las personas que trabajamos y construimos nuestro camino desde abajo tendemos a ser catalogados de un modo u otro. > > # > > En este momento de mi vida, comprendo que debo tomar lo que es mío y lo que he construido. El mundo no es pequeño, es inmenso. Comprender esto ha hecho que mi mente se abra. He vuelto a pensar que es necesario para mí; es momento de volverlo a hacer e intentar lo que me ha traído hasta aquí. Intentar hacer lo que siempre me ha gustado. > > # > > Lo más interesante de esto es que no soy la misma persona de ayer, cambié. No para mal, cambié por mí. Para amarme como soy. Suena romántico, suena incluso inescrupuloso. El mundo no tiene cabida para pensamientos tan nobles, tan sencillos como quererse. Todo este mecanizado. No obstante, cuando rompes la cadena de esa mecánica, la jaula donde todos están, encuentras tu camino y la solución. > > # > > Estas últimas semanas he comprendido que no era difícil; la dificultad solo era un pensamiento. No, más bien, una imposición colectiva o parte del entorno. En la misma incertidumbre, en el mismo caos y en ese entorno disuasivo, está la oportunidad. Me he dicho: ¿Hay algo diferente o distinto a lo que ya enfrentaste? > > # > > Nunca me he rendido. Soy tan persistente; a veces puedo ser como una piedra en el zapato. Sin embargo, esa insistencia me ha hecho ver mi propio valor y a reconocer que debo apreciarme, a hacer lo que me gusta y continuar mi sendero. > > # > > Incluso al sumergirme en mis propios pensamientos, he puesto en pausa mi escritura en este blog. La consideración de que yo soy importante ha tomado algo de preponderancia y vitalidad. No es una cuestión de energía, es más bien de propósito y visión. Soy un loco visionario. Para algunos, radical, para otros, sentimental, y para algunos un obstáculo. > > # > > En fin, nada de eso importa. Lo relevante es que la historia es simple: Construirme. No sé si te interesa saberlo, pero soy urbanista, abogado y casi magíster. ¿Esto interesa? Sí, importa, demuestra que, a pesar de lo complejo que es vivir en mi país, no me rendí y me doblegué al modelo que deseaba que todos quedáramos sumergidos en la ignorancia. > > # > > En este proceso comprendí que el rencor no ayuda, pero debe diferenciarse de la justicia. Algo que todos necesitamos para sanar las heridas y el desmembramiento que tenemos como sociedad. Esto lo escribo como profesional y como un venezolano que vio a su familia irse del país y ha estado en el medio de todo: En medio del caos. Entre maletas, obstáculos y restricciones migratorias. > > # > > Ahora me interesa estar bien. Es que estar bien conmigo posibilita que pueda dar a mi madre y familia una sonrisa. También entiendo que el dinero ayuda, resuelve el 99% de los problemas. Son falsos quienes afirman lo contrario. Ahora estoy enfocado y ese enfoque es lo que ayuda a tener una perspectiva o visión diferente. Pienso en la solución y no en el problema. Qué errático es solo ver el problema y no la solución. Es la única manera para poder avanzar. > > # > > El mundo, desde que es mundo, es complejo, difícil y duro. Esa dureza es la que implica que nos paralicemos y restrinjamos por instinto de protección, pero ahora pienso que no puedo quedarme más tiempo en el mismo lugar. Evolucionar y mostrar, ser conducente. Conducente con quién soy. > > # > > Nadie te respetará si no te respetas a ti mismo. Si no respetas lo que has trabajado, lo que has luchado por cambiar tu vida y perseverar. Entre eso, hubo un tiempo donde no tenía cómo pagar un pasaje, debía esperar el transporte de la universidad e incluso hubo un tiempo donde no me dejaron entrar a una clase por no pagar una de las cuotas de mis clases. Fue un momento muy duro, fue un momento muy fuerte. Mi padre, por divergencias con mi modo de pensar, me retiró su apoyo. Aun así encontré la forma, encontré el modo y la manera. Le doy gracias a él por su decisión. > > # > > Ya lo difícil pasó. Por eso, es momento de construirme, volver a los rubros de los que formo parte y construir mi camino. Hacer posible mis sueños; mientras que escribo, todo avanza y toma forma. Si me conoces, soy una persona de acciones y no de palabras. Alguien muy especial me dijo: Todo lo que quieras alcanzar lo lograrás. Lo lograré no solo porque es un sueño; es parte de mi forma de ser. > > # > > Las fotografías de este post forman parte de la construcción de ese proceso que había paralizado y que también define mi realidad. Más allá de reseñas, viajes e historias, hay una clara realidad. Las probabilidades pueden estar en contra, pero ese es el punto de que todo sea interesante. > > # > > Contenido original de @neruel. Todos los derechos reservados ©, 2024. Fotografias tomadas por: [@wilmergabriel_ph](https://www.instagram.com/wilmergabriel_ph/). Traducción al inglés y corrección gramatical: Chatgpt - DeepL - Languagetool.

Posted Using INLEO