Another day sharing my drawing practice, and another step closer to learning how to draw. Today I have about an hour and a half, and I want to do several things: start with a warm-up, sketch some basic volume shapes, draw a portrait, and build a figure from simple forms. I also plan to practice a few faces using Loomis’s Fun with a Pencil, and work on a human pose to transform it into a character—just like in the previous session.
Otro día más compartiendo mis prácticas de dibujo, y otro día más cerca de aprender a dibujar. Hoy cuento con alrededor de hora y media, y quiero hacer varias cosas: empezar con un calentamiento, unas figuras con volumen básico, un retrato y una construcción a partir de formas. También practicar un poco de rostros siguiendo el libro Fun with a Pencil de Loomis, y practicar una pose del cuerpo humano y convertirla en personaje, como en la práctica anterior.
The warm-up was a series of lines and shapes in different directions, using the materials I’d be working with during the practice. It helped me get familiar with the tool.
El calentamiento fue una serie de líneas y formas en distintas direcciones, con los materiales que estaría usando en la práctica, para familiarizarme con la herramienta.
For the second part, I divided my sheet into six sections. In the first quadrant, I drew and shaded a cone on a table. In the second, a cone, a sphere, and a cylinder. Below, I tried using hatching to draw several spheres with volume. The last two were failures, but I’m sharing them anyway: an attempt at a profile face and a jug. I’m trying to draw with pen whenever I can, to avoid erasing and to learn and better understand my mistakes.
Para la segunda parte, dividí mi hoja en seis. En el primer cuadrante dibujé y sombreé un cono sobre una mesa. En el segundo, un cono, una esfera y un cilindro. Debajo traté de utilizar achurados para dibujar varias esferas con volumen. Los últimos dos fueron fracasos, pero igual los comparto: un intento de rostro en perfil y una jarra. Estoy tratando de dibujar siempre que puedo con bolígrafo, para evitar borrar y aprender y comprender más de mis errores.
Continuing with the faces from Loomis’s book, this time focusing on expressions. Something that surprised me about the book is that it talks about expressions even before teaching the individual parts of the face. The emotions presented are: melancholy, worry, fear, surprise, suspicion, and disgust.
Seguimos con los rostros del libro de Loomis, centrado en las expresiones. Algo que me sorprendió del libro es que primero habla de expresiones incluso antes de enseñar las partes del rostro. Las emociones representadas son: melancolía, preocupación, miedo, sorpresa, sospecha y disgusto.
And finally, returning to the plan I designed myself, I drew a pose and then created a character based on it. This time, I wanted to draw a warrior girl—a white paladin with a sword and light armor. I really liked how the drawing turned out. That wraps up today’s practice. Thanks for joining me for another day of drawing.
Y por último, regresando al plan que yo mismo diseñé, dibujé una pose y seguido creé un personaje sobre esa pose. En este caso quise dibujar una chica guerrera, una paladín blanca, con espada y ligera armadura. Me gustó bastante el dibujo. Aquí terminan las prácticas de hoy. Gracias por acompañarme dibujando un día más.
About:
==Sketchbook and Journal of a Learner==
All photos and images are created by me. These are pictures of my sketchbook. Many of my drawings are practice pieces rather than finished works. Images from the internet may or may not have been used as references, copies, or sources of inspiration as part of my learning process.