Today I wanted to draw Woolio, one of the Holozing creatures I really like because of its design. It’s a sheep with a very charming look—like a guardian of light and warmth, with its beautiful sunflower-shaped mane. So, in my drawing, I wanted to capture all that energy, all that light. Its evolved form, Woolitz, represents a storm, and I really love that interplay between opposites. But let’s get back to our protagonist.
Hoy quise dibujar a Woolio, una de las criaturas de Holozing que me gusta mucho por su diseño. Es una oveja con un aspecto muy encantador, como un guardián de la luz y el calor, con su bella melena en forma de girasol. Así que en mi dibujo quería capturar toda esa energía, toda esa luz. Además, su forma superior, Woolitz, representa una tormenta, y me gusta mucho ese juego entre contrapartes. Pero regresemos a nuestro protagonista.
I started with the sketch—I wanted a very simple and pretty scene to color with colored pencils. So I drew little Woolio grazing outdoors on a clear day, atop a small grassy hill dotted with flowers. What I was aiming for most was a simple and kawaii design that would highlight the traits of such a unique character.
Primero comencé con el boceto: quería una escena muy simple y bonita para colorear con lápices de colores. Así que hice a la pequeña Woolio pastando al aire libre en un día despejado, sobre una pequeña montaña de pasto verde y flores. Lo que más buscaba era un diseño simple y kawaii, que destacara las características de un personaje tan singular.
After finishing my sketch, I did the line art using a simple pen. I really liked how it turned out, so I erased the sketch and picked the colors for my drawing. It brings me so much joy to finally have some colors to work with.
Después que terminé con mi boceto, hice el line art utilizando un bolígrafo simple. Me gustó mucho cómo quedó, así que borré el boceto y seleccioné los colores para mi dibujo. Me da mucha alegría ya tener algunos colores para dibujar.
For Woolio, I’ll use three colors: orange, yellow, and red. I’ll add some details and shading, and before star
ting the drawing, I test everything on a similar sheet. I'm using paper that was going to be discarded, because saving materials is always important.
Para Woolio, utilizaré tres colores: naranja, amarillo y rojo. Le haré algunos detalles y sombreados, y antes de comenzar el dibujo, pruebo todo en una hoja similar. Estoy usando hojas que iban a descartarse, porque siempre hay que ahorrar materiales.
After a good while coloring, trying out combinations, and watching the drawing slowly come to life on my sheet, I ended up with this result—a sunny, beautiful, radiant Woolio, joyful and happy to enjoy a bright day. What did you think of the drawing? I really enjoyed drawing this character, I had so much fun! Of course, it will go straight into my sketchbook since I had a very fun time creating it. Thanks for joining me for another day of Holozing + Art. Thanks for drawing with me! Bye bye.
Después de un buen rato coloreando, probando combinaciones y viendo cómo poco a poco el dibujo cobraba vida en mi hoja, obtuve este resultado: un soleado, bonito, radiante Woolio, alegre y feliz de disfrutar un día soleado. ¿Qué les pareció el dibujo? Yo disfruté dibujando este personaje, ¡disfruté mucho! Por supuesto que irá directo a formar parte de mi sketchbook, ya que pasé un rato muy divertido dibujando. Gracias por acompañarme un día más en Holozing + Art. ¡Gracias por dibujar conmigo! Bye bye.
About:
==Sketchbook and Journal of a Learner==
All photos and images are created by me. These are pictures of my sketchbook. Many of my drawings are practice pieces rather than finished works. Images from the internet may or may not have been used as references, copies, or sources of inspiration as part of my learning process.