Hola Queridos amigo estoy muy feliz de participar en este concurso muy bonito 😊 nos hace recordar fechas memorables, hermosos momentos que están guardados en fotografías que tenemos en nuestras galerías, que cuando las vemos revivimos esos hermosos momentos únicos ☺️ gracias a mí amiga @elisilva05 por la invitación. Y a él amigo @lanzjoseg por el concurso y hacernos vivir de nuevo esos bellos recuerdos.
Hello, dear friends, I'm so happy to be participating in this wonderful contest. 😊 It reminds us of memorable dates and beautiful moments captured in the photographs we have in our galleries. When we look at them, we relive those unique, beautiful moments. ☺️ Thanks to my friend @elisilva05 for the invitation. And to my friend @lanzjoseg for the contest and letting us relive those wonderful memories.
Yo a mis casi 15 años no pensaba que me iban a hacer una gran fiesta por la situación económica que se estaba viviendo y sobre todo el COVID-19, Pero por lo visto dios y mis familiares tenían otras cosas destinadas para mí jejeje y estoy muy feliz y agradecida por eso.
At almost 15 years old, I didn't think they were going to throw me a big party because of the economic situation we were experiencing and especially COVID-19, but apparently God and my family had other things planned for me, hahaha, and I'm very happy and grateful for that.
Mi padrino no quería dejar pasar para mí este momento único y me dió la gran sorpresa de que me iba a ayudar a hacer mi fiesta soñada, esa gran noche con la que de niña soñé, aunque no todo fue color de rosas porque sabíamos que con aún el COVID por ahí teníamos que tomar nuestras precauciones.
My godfather didn't want to miss this unique moment for me and gave me the big surprise that he was going to help me throw my dream party, that great night I'd dreamed of as a little girl, although not everything was rosy because we knew that with COVID still around, we had to take precautions.
Desde temprano me estuve arreglando y en la noche me maquillo me puse mi vestido y me fui a mi gran celebración aunque llegue un poco tarde jejej, me tarde mucho arreglándome. Todo estaba muy bonito, había una hermosa decoración, mesas, música, dulces una hermosa mariposa que fue donde me puso mi padrino las zapatillas y un espacio para tomarnos fotos.
I started getting ready early, and at night I put on my makeup, my dress, and went to my big celebration, even though I arrived a little late, haha, it took me a long time getting ready. Everything was so pretty; there were beautiful decorations, tables, music, candy, a beautiful butterfly, where my godfather put my slippers, and a space for us to take pictures.
También baile el Val con todos mi familiares y amigos Pero sobre todo tuve la dicha de bailar con mi bisabuela que para ese entonces tenía 85 años, y le doy gracias a Dios porque aún la tengo con vida 🥰
I also danced the Val with all my family and friends. But above all, I had the joy of dancing with my great-grandmother who was 85 years old at the time, and I thank God that she is still alive 🥰
Después del vals vino la hora loca y las secciones fotográficas, mis amigos y yo bailamos, reímos, disfrutamos y nos tomamos muchas fotos aprovechando la noche, bailamos hasta el amanecer jejeje. Pero claro yo tomaba mis descansos y me iba a tomar fotos con mis familiares, y hice unas fotos con mi abuela y mi madre.
After the waltz, it was time for the crazy hour and the photo sessions. My friends and I danced, laughed, enjoyed ourselves, and took lots of photos, making the most of the night. We danced until dawn, haha. But of course, I took my breaks and went to take photos with my family, and I took some photos with my grandmother and my mother.
Bueno amigos espero les haya gustado revivir este hermoso momento conmigo 🥰 les mando un abrazo y infinitas bendiciones para todos 🤗
Well friends, I hope you enjoyed reliving this beautiful moment with me 🥰 I send you a hug and infinite blessings to all 🤗
Bueno amigos saludos cordiales y espero mi post sea de su agrado. Les deseo un bendecido día para todos.
Well, friends, cordial greetings, and I hope you enjoy my post. I wish you all a blessed day.
Saludos para: @canadian-coconut , @bdvoter , @appreciator y @antisocialist.
Greetings to:@canadian-coconut , @bdvoter , @appreciator y @antisocialist.