**Hola mis queridos viajeros del mundo gratos saludos tengan todos por aquí, hoy quiero mostrarles un breve recorrido que estuve haciendo por mi ciudad.**
**Hello, my dear travelers of the world, I want to greet you all here, today I want to show you a brief tour I've been doing around my city.**
Justamente cuando emprendía mi ruta por lugares de la ciudad de Maracaibo para tomar diversas fotografías y poder mostrarles de esos lugares emblemáticos de la ciudad pas justamente por el frente del Panteón Regional del estado Zulia ubicado justamente en el casco historico de ña ciudad de Maracaibo ya casi llegando a la Avenida Padilla, este lugar es emblemáticos puesto que en su interior descansan los cuerpos de personajes insignes del estado Zulia que realizaron sus grandes aportes contribuyendo de manera especial a nuestro estados desde sus distintos ámbitos.
>Just when I was taking my route through places in the city of Maracaibo to take several pictures and to show you these emblematic places of the city, I passed in front of the Regional Pantheon of the state of Zulia located in the historic center of the city of Maracaibo, almost reaching Padilla Avenue, this place is emblematic because inside it rest the bodies of famous people of the state of Zulia who made their great contributions contributing in a special way to our state from their different fields.
En este lugar se encuentra enterrado el cuerpo del bolerista de América Felipe Pirela, también se encuentra el cuerpo del creador del bisturí de diamante como lo Humberto Moran, también Jesus Enrique Lossada y Eduardo Mathias Lossada, este espacio es bastante hermoso por la estructura antigua que posee también este tiene una miniplazoleta en donde se muestran las estatuas de esos personajes históricos que se encuentran en sus estructuras.
>In this place is buried the body of the bolerista of America Felipe Pirela, also is the body of the creator of the diamond scalpel as Humberto Moran, also Jesus Enrique Lossada and Eduardo Mathias Lossada, this space is quite beautiful for the ancient structure that has also has a miniplazoleta where the statues of these historical figures that are in their structures are shown.
Apesar que este espacio no se encuentra abierto para el público cuando es fecha de celebración importante para la vida de estos personajes ya sea natalicio muerte se reúnen las distintas órdenes a rendir homenajes en secciones únicas, se pueden realizar recorridos diarios pero estos deben ser avisados con anterioridad, justamente en esta oportunidad al pasar me llamó la atención que su puerta estaba totalmente abierta ya que se iban a reunir, no quise entrar ya que la vestimenta era elegante y no estaba preparada para la ocasión.
>Although this space is not open to the public when it is an important date of celebration for the life of these characters either birth or death, the different orders meet to pay tribute in unique sections, daily tours can be made but these must be notified in advance, just this time I noticed that the door was wide open as they were going to meet, I did not want to enter because the dress was elegant and was not prepared for the occasion.
Es increíble como la historia busca rendir homenaje aquellos héroes que hicieron sus grandes apartes a la idiosincrasia de nuestro estado Zulia, ya sea desde la música, historia, poesía, letras entre otros, aunado a ello camine hasta el casco central de Maracaibo en búsqueda de materiales de bisutería para que mi mamá creara sus hermosas joyas a la ventas para todos.
>It is incredible how history seeks to pay tribute to those heroes who made their great contributions to the idiosyncrasy of our state of Zulia, either from the music, history, poetry, letters among others, in addition to this I walked to the central helmet of Maracaibo in search of jewelry materials for my mother to create her beautiful jewelry for sale to everyone.
Por último mis queridos viajeros fue un gusto para mí mostrarle, parte de este lugar y espero prontamente visitarlo por adentro para describir cada una de sus instalaciones e historia más aprofundidad me despido hasta una próxima oportunidad con un fuerte abrazo hasta pronto mis viajeros del mundo.
>Finally my dear travelers it was a pleasure for me to show you part of this place and I hope to visit it soon inside to describe each of its facilities and history more in depth I say goodbye until next time with a big hug until soon my world travelers.
[//]:# (!worldmappin 10.64346 lat -71.60711 long d3scr)
For the best experience view this post on Liketu